การแปลและความหมายของ: 御 - go

มันหมายถึง "ลองดู" หรือ "ดูด้วยตาของคุณเอง"

มองหา

• 御覧 - "goran" หมายถึง "มอง" หรือ "เห็น"
• に - "ni" เป็นอะไรตามที่ชี้ชัดให้เห็นหรือกำหนดว่าเป็นเป้าหมายหรือวัตถุของการกระทำ
• なる - "naru" เป็นคำกริยาที่หมายถึง "กลายเป็น" หรือ "เป็น"

การควบคุมการออกแรงเป็นองค์ประกอบสำคัญของการควบคุมตนเอง

การควบคุมเป็นปัจจัยสำคัญในการควบคุมตนเอง

• 抑制する - คำกริยาที่หมายถึง "ยับยั้ง", "ปราบปราม", "ควบคุม"
• こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่งของ", "เรื่อง"
• は - คำคั่นคำที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
• 自己制御 - ควบดูตัวเอง
• の - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
• 重要な - คำคุณค่าที่หมายถึง "importante"
• 要素 - คำนามที่หมายถึง "elemento", "componente"
• です - คำกริยาที่แสดงถึง "เป็น" หรือ "อยู่" ในรูปแบบที่สุภาพ

ได้โปรดฉันขอโทษ

โปรดอย่า

• 御 - คำนำหน้าที่เห็นถึงความเคารพ
• 免 - ขอโทษ, การยกเว้น
• ください - กรุณา

แพ้มีชัยไปกว่าครึ่ง

• 御負け - สคิลในภาษาญี่ปุ่น
• は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
• 勝ち - คำว่า "vitória" แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นคือ "勝利"
• の - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
• 半分 - "metade" em tailandês é "ครึ่ง"

มากินข้าวกันเถอะ

• 御飯 - ข้าว
• を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
• 食べましょう - มากิน