การแปลและความหมายของ: 従う - shitagau
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 従う (shitagau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shitagau
Kana: したがう
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ยังคงอยู่ (ตามกฎ); เชื่อฟัง; ติดตาม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to abide (by the rules);to obey;to follow;to accompany
คำจำกัดความ: เพื่อเชื่อฟังคำสั่งคำถวายคำบรรยาย อื่น ๆ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (従う) shitagau
従う (しがううう) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การติดตาม", "เชื่อฟัง" หรือ "ติดตาม" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 従 (เข้าร่วม, ติดตาม) และう (คำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำ) การอ่านแบบโรมันคือ "shitagau" คันจิ従ยังสามารถอ่านได้ว่า "juu" หรือ "shou" ขึ้นอยู่กับบริบท คำกริยา従うมักจะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือลำดับชั้นเช่นปฏิบัติตามกฎของ บริษัท หรือปฏิบัติตามที่เหนือกว่าการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (従う) shitagau
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (従う) shitagau:
การผันคำของ 従う
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 従う (shitagau)
- 従う - คำกริยา - รูปพื้นฐาน
- 従えば - กริยา - เงื่อนไข
- 従って - คำกริยา - รูปที่รู้สึก
- 従い - กริยา - รูปคำสั่ง
- 従わない - คำกริยา - รูปปฏิเสธ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (従う) shitagau
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
従える; 服従する; 追従する; 付き従う; 順応する; 伴う; 従事する; 従順な; 応じる; 遵う; 仕える; 依存する; 規律に従う; 準拠する; 附随する; 付属する; 随伴する; 付随する; 付与する; 付加する; 付帯する; 付録する; 付記する; 付属品; 付属物; 付属施設; 付属書類; 付属装置; 付属機器; 付属資料; 付属設
คำที่มี: 従う
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: したがう shitagau
ตัวอย่างประโยค - (従う) shitagau
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私たちは法律に従う必要があります。
Watashitachi wa hōritsu ni shitagau hitsuyō ga arimasu
เราต้องปฏิบัติตามกฎหมาย
- 私たちは - เรา
- 法律に - ถึงคุณ
- 従う - ติดตาม
- 必要があります - จำเป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 従う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ยังคงอยู่ (ตามกฎ); เชื่อฟัง; ติดตาม" é "(従う) shitagau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
