การแปลและความหมายของ: 待ち合わせる - machiawaseru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 待ち合わせる (machiawaseru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: machiawaseru

Kana: まちあわせる

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

待ち合わせる

แปล / ความหมาย: find the meeting; to meet at a pre-determined place and time

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to rendezvous;to meet at a prearranged place and time

คำจำกัดความ: พบกับใครบางคนในสถานที่และเวลาที่ระบุ

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (待ち合わせる) machiawaseru

待ち合わせるเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "การทำเครื่องหมายวันที่" หรือ "พบใครบางคนในสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงและเวลาที่กำหนด" คำนี้ประกอบด้วยสามคันจิส: 待 (matsu) ซึ่งหมายถึง "รอ", 合 (awaseru) ซึ่งหมายถึง "เพื่อค้นหาตัวเอง" และคำกริยาเสริมる (สหราชอาณาจักร) ที่บ่งบอกถึงการกระทำ คำนี้สามารถเขียนได้ใน Hiragana เป็นまちせるมันเป็นการแสดงออกทั่วไปในญี่ปุ่นเพื่อรวมการประชุมกับเพื่อนครอบครัวหรือเพื่อนร่วมงาน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (待ち合わせる) machiawaseru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (待ち合わせる) machiawaseru:

การผันคำของ 待ち合わせる

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 待ち合わせる (machiawaseru)

  • 待ち合わせる คำกริยาช่วงปัจจุบันในรูปบวก
  • 待ち合わせない ท่านต้องกล่าวว่า "presente negativa" ในภาษาโปรตุเกส เพื่อหมายถึงรูปเกรดบวกเช่น "eu não como" หรือ "nós não estudamos".
  • 待ち合わせました โดยเช่น "amou" หรือ "comeu" กรุณาให้ข้อความที่ต้องการแปลอย่างชัดเจน
  • 待ち合わせませんでした รูปปฏิเสธอดีต
  • 待ち合わせてください รูปคำบอกเลย

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (待ち合わせる) machiawaseru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

合流する; 約束する; 会う; 会合する; 待ち合わせをする

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 待ち合わせる

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: まちあわせる machiawaseru

ตัวอย่างประโยค - (待ち合わせる) machiawaseru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 待ち合わせる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

沿う

Kana: そう

Romaji: sou

ความหมาย:

วิ่ง; ติดตาม

浮かべる

Kana: うかべる

Romaji: ukaberu

ความหมาย:

ลอย; ด่วน; มอง (เศร้า, Gerly)

引き止める

Kana: ひきとめる

Romaji: hikitomeru

ความหมาย:

หยุด; เพื่อตรวจสอบ; จำกัด

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "find the meeting; to meet at a pre-determined place and time" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "find the meeting; to meet at a pre-determined place and time" é "(待ち合わせる) machiawaseru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(待ち合わせる) machiawaseru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
待ち合わせる