การแปลและความหมายของ: 役者 - yakusha

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 役者 (yakusha) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: yakusha

Kana: やくしゃ

หมวดหมู่: น

L: Campo não encontrado.

役者

แปล / ความหมาย: นักแสดงชายนักแสดงหญิง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: actor;actress

คำจำกัดความ: นักแสดง(role player)

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (役者) yakusha

役者มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมาย "นักแสดง" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 役 (ยากู) ซึ่งหมายถึง "กระดาษ" หรือ "ฟังก์ชั่น" และ者 (sha) หมายถึง "บุคคล" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อนักแสดงถูกเรียกว่ายาคุชา (役者) หรือยากโก (役子) ซึ่งหมายถึง "คนรับใช้กระดาษ" เมื่อเวลาผ่านไปคำว่ายากันช่ากลายเป็นคำมาตรฐานที่อ้างถึงนักแสดงในญี่ปุ่น ทุกวันนี้คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงละครญี่ปุ่นโรงภาพยนตร์และโทรทัศน์

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (役者) yakusha

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (役者) yakusha:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (役者) yakusha

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

役者; 俳優; 声優; 舞台俳優; 人形浄瑠璃役者; 能役者; 狂言役者; 歌舞伎役者; 映画俳優; ドラマ俳優.

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 役者

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: やくしゃ yakusha

ตัวอย่างประโยค - (役者) yakusha

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

役者は舞台で輝く。

Yakusha wa butai de kagayaku

นักแสดงเปล่งประกายบนเวที

นักแสดงเปล่งประกายบนเวที

  • 役者 - นักแสดง/นักแสดงผู้หญิง
  • は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
  • 舞台 - เวที
  • で - ตำแหน่งของสินค้า
  • 輝く - ส่องแสง

舞台は役者たちの人生の一部です。

Butai wa yakushatachi no jinsei no ichibu desu

เวทีเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตนักแสดง

  • 舞台 (butai) - เวที
  • は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
  • 役者 (yakusha) - นักแสดง/นักแสดงผู้หญิง
  • たち (tachi) - คำต่อท้ายใช้เพื่อบ่งชี้ถึงความเป็นพหูวิธี
  • の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
  • 人生 (jinsei) - ชีวิต
  • の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
  • 一部 (ichibu) - ส่วนหนึ่ง
  • です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 役者 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น

補足

Kana: ほそく

Romaji: hosoku

ความหมาย:

เสริม; ส่วนประกอบ

措置

Kana: そち

Romaji: sochi

ความหมาย:

วัด; ขั้นตอน

記事

Kana: きじ

Romaji: kiji

ความหมาย:

บทความ; ข่าว; รายงาน; บัญชี

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "นักแสดงชายนักแสดงหญิง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "นักแสดงชายนักแสดงหญิง" é "(役者) yakusha". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(役者) yakusha" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
役者