การแปลและความหมายของ: 引き返す - hikikaesu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 引き返す (hikikaesu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hikikaesu

Kana: ひきかえす

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

引き返す

แปล / ความหมาย: ทำซ้ำ; ส่งกลับ; นำกลับมา; เพื่อทำซ้ำขั้นตอน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to repeat;to send back;to bring back;to retrace one's steps

คำจำกัดความ: กลับไปที่ตำแหน่งเดิม

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (引き返す) hikikaesu

คำภาษาญี่ปุ่น引き返す (Hikikaesu) ประกอบด้วยสองตัว Kanjis: 引き (Hiki) ซึ่งหมายถึง "ดึง" หรือ "ดึงดูด" และ返す (kaesu) ซึ่งหมายถึง "กลับ" หรือ "กลับ" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา "ย้อนกลับ", "กลับ" หรือ "ย้อนกลับ" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อคำกริยาถูกเขียนเป็น引返すเมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงย้ายไปที่ฮิกิกะและการเขียนนั้นง่ายขึ้นกับ引き返す คำกริยามักจะใช้เพื่ออธิบายการกระทำเพื่อเปลี่ยนทิศทางหรือกลับไปที่จุดก่อนหน้าไม่ว่าจะทางกายภาพหรือจิตใจ ตัวอย่างเช่นบุคคลสามารถ引き返すเพื่อแก้ไขความผิดพลาดหรือเปลี่ยนความคิดของเขา นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่แท้จริงมากขึ้นเช่นเมื่อมีคนตัดสินใจที่จะกลับบ้านหลังจากออกเดินทาง

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (引き返す) hikikaesu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (引き返す) hikikaesu:

การผันคำของ 引き返す

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 引き返す (hikikaesu)

引き返す รูปพื้นฐาน
引き返せる ศักยภาพ
引き返せ จำเป็น
引き返して Te-forma รูปแบบ Te
引き返した ที่ผ่านมา

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (引き返す) hikikaesu

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

戻る; 折り返す; 反転する; 反転する; 逆戻りする; 折り返す; 折り返す; 反転する; 反転する; 逆戻りする; 折り返す; 折り返す; 反転する; 反転する; 逆戻りする.

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 引き返す

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひきかえす hikikaesu

ตัวอย่างประโยค - (引き返す) hikikaesu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 引き返す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

慰める

Kana: なぐさめる

Romaji: nagusameru

ความหมาย:

เพื่อความสะดวกสบาย; ปลอบประโลม

促す

Kana: うながす

Romaji: unagasu

ความหมาย:

กระตุ้น; กด; แนะนำ; ความต้องการ; ให้กำลังใจ; เร่งความเร็ว; เพื่อกระตุ้น; เชิญ (ความสนใจ)

見慣れる

Kana: みなれる

Romaji: minareru

ความหมาย:

ที่จะคุ้นเคยกับการมองเห็น; คุ้นเคย

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ทำซ้ำ; ส่งกลับ; นำกลับมา; เพื่อทำซ้ำขั้นตอน" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ทำซ้ำ; ส่งกลับ; นำกลับมา; เพื่อทำซ้ำขั้นตอน" é "(引き返す) hikikaesu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(引き返す) hikikaesu" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้