การแปลและความหมายของ: 引き止める - hikitomeru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 引き止める (hikitomeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hikitomeru
Kana: ひきとめる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หยุด; เพื่อตรวจสอบ; จำกัด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to detain;to check;to restrain
คำจำกัดความ: ห้ามให้คนหรือสิ่งของเคลื่อนไหวและรักษาให้คันอยู่ในที่ๆตั้งอยู่
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (引き止める) hikitomeru
引き止めるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis 引き (Hiki) ซึ่งหมายถึง "ดึง" และ止める (tomeru) ซึ่งหมายถึง "หยุด" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา引き止める (Hikitomeru) ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "หยุดใครบางคนหรือบางสิ่งที่กำลังจะดึงมันกลับมา" คำกริยานี้มักจะใช้ในสถานการณ์ที่มีคนพยายามป้องกันไม่ให้คนอื่นออกจากสถานที่หรือหยุดทำอะไรบางอย่าง ตัวอย่างเช่นเพื่อนสามารถลอง引き止める (Hikitomeru) เพื่อนอีกคนที่กำลังจะออกจากงานปาร์ตี้เพื่อให้เขายาวขึ้นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (引き止める) hikitomeru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (引き止める) hikitomeru:
การผันคำของ 引き止める
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 引き止める (hikitomeru)
- 引き止めた อดีต
- 引き止めない - เชิงเชิงลบ / เชิงบวก
- 引き止めています ปัจจุบันกระชับ
- 引き止めること - นามธรรม
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (引き止める) hikitomeru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
留める; 抑える; 阻む; 妨げる; 捕らえる
คำที่มี: 引き止める
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひきとめる hikitomeru
ตัวอย่างประโยค - (引き止める) hikitomeru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女を引き止めるのは難しいです。
Kanojo wo hikitomeru no wa muzukashii desu
มันยากที่จะป้องกันไม่ให้เธอจากไป
มันยากที่จะหยุดมัน
- 彼女 (kanojo) - แปลว่า "เพื่อนสาว"
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 引き止める (hikitomeru) - คำกริยาที่หมายถึง "หยุด, ขัดขวาง, ควบคุม"
- のは (no wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 難しい (muzukashii) - คาดเดา (difícil)
- です (desu) - คำกริยาที่บ่งบอกถึง "เป็น" หรือ "อยู่"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 引き止める ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หยุด; เพื่อตรวจสอบ; จำกัด" é "(引き止める) hikitomeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
