การแปลและความหมายของ: 引き出す - hikidasu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 引き出す (hikidasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hikidasu
Kana: ひきだす
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ลบตัวเอง; เพื่อลบ; เพื่อลบ; เพื่อลบ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to pull out;to take out;to draw out;to withdraw
คำจำกัดความ: ส่งออกมัน. เอาออกจากข้างใน.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (引き出す) hikidasu
คำภาษาญี่ปุ่น "引き出す" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "引き" ซึ่งหมายถึง "ดึง" และ "出す" ซึ่งหมายถึง "ใช้" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา "hikidasu" ซึ่งสามารถแปลเป็น "ลบ", "สารสกัด" หรือ "ดึงออก" คำกริยานี้มักจะใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการลบบางสิ่งบางอย่างออกจากภายในวัตถุหรือสถานที่เช่นการลบเงินออกจากตู้เอทีเอ็ม ("ATM Kara Okane wo hikidasu") หรือลบลิ้นชักออกจากโต๊ะ ("Tsukue no hikidashi wo hikidasu")))) . นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่เป็นนามธรรมมากขึ้นเช่นการลบข้อมูลจากใครบางคน ("Joho Wo Hikidasu") หรือลบปฏิกิริยาทางอารมณ์ของใครบางคน ("Kanjou Wo Hikidasu") การออกเสียงที่ถูกต้องของคำว่า "Hikidasu" และ Kanji คนแรกถูกอ่านว่า "Hiki" และ Kanji ตัวที่สองถูกอ่านว่า "Dasu"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (引き出す) hikidasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (引き出す) hikidasu:
การผันคำของ 引き出す
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 引き出す (hikidasu)
- 引き出す - บันทึกในพจนานุกรม
- 引き出します รูปแบบที่เรียบถึง
- 引き出して - แป้งทางการ
- 引き出せば รูปกริยาช่วยหรือ “Conditional tense”
- 引き出そう - วัตถุประสงค์
- 引き出すな รูปคำบอกเลย
- 引き出せる รูปฐาน
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (引き出す) hikidasu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
取り出す; 抜き出す; 出す; 掘り出す; 引き抜く
คำที่มี: 引き出す
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひきだす hikidasu
ตัวอย่างประโยค - (引き出す) hikidasu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は貯金からお金を引き出す必要があります。
Watashi wa chokin kara okane o hikidasu hitsuyō ga arimasu
ฉันต้องถอนเงินจากเงินออมของฉัน
ฉันต้องถอนเงินออกจากเศรษฐกิจ
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ตัวชี้ภาคของประโยคที่มาจากภาษาญี่ปุ่น
- 貯金 (chokin) - ความออมเงิน (Japanese noun that means "savings")
- から (kara) - คำศัพท์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "ของ"
- お金 (okane) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "เงิน"
- を (wo) - คำสรุปในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่าเป็นเฉพาะสิ่งของในประโยค
- 引き出す (hikidasu) - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ถอด"
- 必要 (hitsuyou) - คำคุณศัพท์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "จำเป็น"
- が (ga) - คำนำหน้าญี่ปุ่นที่บ่งบอกเรื่องนายกระบอก
- あります (arimasu) - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "มีอยู่"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 引き出す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ลบตัวเอง; เพื่อลบ; เพื่อลบ; เพื่อลบ" é "(引き出す) hikidasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
