การแปลและความหมายของ: 引き出し - hikidashi

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 引き出し (hikidashi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hikidashi

Kana: ひきだし

หมวดหมู่: น

L: Campo não encontrado.

引き出し

แปล / ความหมาย: ลิ้นชัก; การวาดภาพ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: drawer;drawing out

คำจำกัดความ: ลิ้นชัก: ส่วนหนึ่งของเฟอร์นิเจอร์ที่มีรูปร่างเป็นกล่องซึ่งสามารถใส่และถอดได้.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (引き出し) hikidashi

คำภาษาญี่ปุ่น "引き出し" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "引き" ซึ่งหมายถึง "ดึง" และ "出し" ซึ่งหมายถึง "ใช้" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "ลิ้นชัก" หรือ "กล่องเก็บ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อเฟอร์นิเจอร์เริ่มใช้ในญี่ปุ่น ในเวลานั้นลิ้นชักถูกเรียกว่า "Hikidashi" (引き出し) เพราะพวกเขาถูกดึงออกจากโครงสร้างเฟอร์นิเจอร์เพื่อเข้าถึงเนื้อหาที่เก็บไว้ เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงทุกวันนี้

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (引き出し) hikidashi

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (引き出し) hikidashi:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (引き出し) hikidashi

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

戸棚; ドロワー; 収納箱; 引き出物; 引き出し箱

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 引き出し

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひきだし hikidashi

ตัวอย่างประโยค - (引き出し) hikidashi

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

引き出しには大切な思い出がたくさん詰まっている。

Hikidashi ni wa taisetsu na omoide ga takusan tsumatte iru

ในลิ้นชักมีความทรงจำที่สำคัญมากมายที่เก็บไว้

ลิ้นชักเต็มไปด้วยความทรงจำที่สำคัญมากมาย

引き出し (hikidashi) - ลิ้นชัก
に (ni) - อนุกรมที่บ่งบอกถึงสถานที่ที่สิ่งใดอยู่
は (wa) - ป้าrtopic indicator
大切な (taisetsuna) - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
思い出 (omoide) - ความทรงจำ
が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
たくさん (takusan) - หลายหลาย
詰まっている (tsumatteiru) - เต็มใจ, เต็มที่

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 引き出し ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น

土台

Kana: どだい

Romaji: dodai

ความหมาย:

พื้นฐาน; ฐาน; ฐาน

側面

Kana: そくめん

Romaji: sokumen

ความหมาย:

ด้านข้าง; ปีก; ไฟด้านข้าง ด้านข้าง

気兼ね

Kana: きがね

Romaji: kigane

ความหมาย:

ลังเล; ความไม่ไว้วางใจ; ความรู้สึกของข้อ จำกัด ; กลัวว่าจะรบกวนใครบางคน มีศิลต์ทำอะไรบางอย่าง

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ลิ้นชัก; การวาดภาพ" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ลิ้นชัก; การวาดภาพ" é "(引き出し) hikidashi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(引き出し) hikidashi" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้