การแปลและความหมายของ: 年 - toshi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 年 (toshi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: toshi
Kana: とし
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ปี; อายุ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: year;age
คำจำกัดความ: รอบการเกิดเหตุการณ์ 365 วัน.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (年) toshi
คำภาษาญี่ปุ่น年 (toshi) หมายถึง "ปี" นิรุกติศาสตร์ของคำว่า年ประกอบด้วยตัวละครสองตัว: 干 (kan) ซึ่งหมายถึง "แห้ง" และ十 (JU) ซึ่งหมายถึง "สิบ" การรวมกันของตัวละครทั้งสองนี้เชื่อว่าเป็นตัวแทนของรอบการอบแห้งสิบปีซึ่งใช้ในการวัดเวลาในสมัยโบราณ คำว่า年มักจะใช้ในการแสดงออกเช่น新年 (Shinnen) ซึ่งหมายถึง "ปีใหม่", 年 (Nenmatsu) ซึ่งหมายถึง "สิ้นปี" และ年度 (Nendo) ซึ่งหมายถึง "ปีงบประมาณ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (年) toshi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (年) toshi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (年) toshi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
歳; とし; ねん
คำที่มี: 年
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: まんねんひつ
Romaji: mannenhitsu
ความหมาย:
ปากกาหมึกซึม
Kana: ばんねん
Romaji: bannen
ความหมาย:
(หนึ่ง) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Kana: ねんせい
Romaji: nensei
ความหมาย:
นักเรียนใน .... ปี; นักศึกษาปี
Kana: ねんだい
Romaji: nendai
ความหมาย:
อายุ; มันคือ; ระยะเวลา; วันที่
Kana: ねんちょう
Romaji: nenchou
ความหมาย:
โบราณ
Kana: ねんど
Romaji: nendo
ความหมาย:
ปี; ปีงบประมาณ; ปีการศึกษา; ภาคเรียน
Kana: ねんりん
Romaji: nenrin
ความหมาย:
แหวนต้นไม้ประจำปี
Kana: ねんれい
Romaji: nenrei
ความหมาย:
ปี
Kana: ねんかん
Romaji: nenkan
ความหมาย:
ไดเรกทอรี
Kana: ねんかん
Romaji: nenkan
ความหมาย:
ปี
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: とし toshi
ตัวอย่างประโยค - (年) toshi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
青年は未来の希望です。
Seinen wa mirai no kibou desu
เยาวชนคือความหวังของอนาคต
เยาวชนคือความหวังในอนาคต
- 青年 (seinen) - หมายความว่า "เยาวชน" หรือ "วัยหนุ่มสาว"
- は (wa) - ตัวอักษร pa1TP31 หมายถึงคำกริยาที่ระบุหัวข้อของประโยคในที่นี้คือ "jovem"
- 未来 (mirai) - Future
- の (no) - ตัวชี้บอกเจ้าของทางไวยากรณ์, ในกรณีนี้คือ "ของอนาคต"
- 希望 (kibou) - ความหวัง หรือ ความคาดหวัง
- です (desu) - เป็น (bpen)
私たちは毎年春に畑を耕します。
Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu
เรา Aramos ชนบททุกปีในฤดูใบไม้ผลิ
เราพายสนามในแต่ละฤดูใบไม้ผลิ
- 私たちは - พวกเรา
- 毎年 - ทุกปี
- 春に - คำนาม "เดอะอ้" + ประโยคเป็นข้อความ "ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ"
- 畑を - คำนาม "campo" + ประสารบดี "o campo"
- 耕します - คำกริยา "arar" ช่องที่ 1 บ่งช่วง "aramos"
私の生年月日は何ですか？
Watashi no seinen gappi wa nan desu ka?
วันเดือนปีเกิดของฉันคืออะไร?
- 私 - ฉัน
- の - คำนำหน้าญี่ปุ่นที่แสดงถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์
- 生年月日 - คำนามประจำชาติญี่ปุ่น ที่หมายถึง "วันเกิด"
- は - คำเริ่มต้นญี่ปุ่นที่ใช้อธิบายเรื่องในประโยค
- 何 - คือ "o que" ในภาษาญี่ปุ่น
- ですか - วางประเด็นภาษาญี่ปุ่นที่แสดงถึงความสงสัยที่สุภาพ
私の年齢は二十五歳です。
Watashi no nenrei wa nijuugosai desu
อายุของฉันคือ 25 ปี
อายุของฉันอายุ 25 ปี
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 年齢 - คำนามที่หมายถึง "idade"
- は - ป้าrtopic indicator
- 二十五 - ตรงกับ "25"
- 歳 - ลักษณะท้ายที่บ่งบอกระบบปีชดเชย
- です - การกริยา "ser" ใน Present บวก
私は万年筆で手紙を書くのが好きです。
Watashi wa mannenhitsu de tegami o kaku no ga suki desu
ฉันชอบเขียนจดหมายด้วยปากกาน้ำที่ใช้ลิ้นฟองสี.
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 万年筆 (mannenhitsu) - คำนามที่หมายถึง "caneta-tinteiro"
- で (de) - คำตัวชี้ที่ใช้กล่าวถึงสื่อหรือเครื่องมือที่ใช้
- 手紙 (tegami) - คำนามที่หมายถึง "carta"
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 書く (kaku) - เขียน
- の (no) - นามธรรมของคำกริยา
- が (ga) - ประโยคที่ระบุเซอร์ในประโยค
- 好き (suki) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงความเป็นทางการและเวลาปัจจุบัน
未満の年齢は飲酒禁止です。
Miman no nenrei wa inshukinshi desu
ห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สำหรับผู้เยาว์
ห้ามดื่มสำหรับอายุต่ำกว่า
- 未満の年齢 - อายุตํ่ากว่า
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 飲酒禁止 - ห้ามดื่มแอลกอฮอล์
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
年中無休
nenjuu mukyuu
เปิดตลอดทั้งปี
- 年中 (nenju) - ตลอดทั้งปี
- 無休 (mukyuu) - ปิดไม่ได้
去年の夏はとても暑かったです。
Kyonen no natsu wa totemo atsukatta desu
ฤดูร้อนที่ผ่านมาร้อนมาก ๆ ค่ะ.
มันร้อนมากเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา
- 去年 - ปีที่แล้ว
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 夏 - ฤดูร้อน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - มาก
- 暑かった - ร้อน
- です - วิธีการเชื่องต่อต่อสิ่งแวดล้อมคนอื่นแบบอ่อนโยน/ ท่าทางการที่ดี
卯年は兎年とも呼ばれます。
U年はうさぎ年ともよばれます。
ปีกระต่ายเรียกว่าปีกระต่ายเช่นกันค่ะ
ปีกระต่ายยังเรียกว่าปีกระต่ายครับ
- 卯年 - ปีกระต่ายในปฏิทินจีน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 兎年 - ปีกระต่ายในปฏิทินญี่ปุ่น
- とも - ดีแล้ว
- 呼ばれます - ถูกเรียก
1年間は365日あります。
Ichinenkan wa sanbyakurokujūgonichi arimasu
หนึ่งปีมี 365 วัน
หนึ่งปีคือ 365 วัน
- 1年間 - ระยะเวลาหนึ่งปี
- は - ป้ายทะเบียนหัวข้อ
- 365日 - ระบุจำนวนวันในหนึ่งปี
- あります - คำกริยา "existir" ในรูปที่เชื่อดี
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 年 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ปี; อายุ" é "(年) toshi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
