การแปลและความหมายของ: 市民 - shimin

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (市民) shimin

คำภาษาญี่ปุ่น "市民" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "市" ซึ่งหมายถึง "เมือง" และ "民" ซึ่งหมายถึง "คน" หรือ "พลเมือง" พวกเขารวมกันเป็นคำที่หมายถึงผู้อยู่อาศัยของเมืองหรือเทศบาลนั่นคือพลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองใดเขตหนึ่ง คำว่า "市民" สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นนโยบายสาธารณะการวางผังเมืองการศึกษาและวัฒนธรรม นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อเมืองเริ่มพัฒนาในญี่ปุ่นและประชากรในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในสังคมญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงพลเมืองในเมือง