การแปลและความหมายของ: 巡る - meguru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 巡る (meguru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: meguru
Kana: めぐる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เพื่อหันหลังกลับ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to go around
คำจำกัดความ: เดินรอบ ๆ หรือรอบที่ต้องการแทนการเดินไปโดยจราจรช้าจากเริ่มต้นถึงปลายทาง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (巡る) meguru
巡るมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ล้อมรอบ", "ลาดตระเวน" หรือ "เยี่ยมชม" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร "巡" ซึ่งหมายถึง "ล้อมรอบ" หรือ "ลาดตระเวน" และ "る" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นการอธิบายการกระทำของพื้นที่โดยรอบหรือลาดตระเวนภูมิภาค นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายการกระทำของการเยี่ยมชมสถานที่หรือบุคคลในลำดับที่แน่นอน คำนี้มักใช้ในบริบททางทหารหรือความปลอดภัย แต่ยังสามารถใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (巡る) meguru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (巡る) meguru:
การผันคำของ 巡る
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 巡る (meguru)
- 巡る รูปปัจจุบัน
- 巡った รูปแบบที่ผ่านมา
- 巡ります รูปกริยาปัจจุบันชุนชม
- 巡ったら - รูปกริยาช่วยอนาคตผ่าน
- 巡られる รูปกริยา Passiva
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (巡る) meguru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
回る; 周る; 巡り回る; 巡回する; 巡る; 循環する
คำที่มี: 巡る
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めぐる meguru
ตัวอย่างประโยค - (巡る) meguru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私たちの人生は常に巡るものです。
Watashitachi no jinsei wa tsune ni meguru mono desu
ชีวิตของเราเสมอกำลังหมุนเวียน
ชีวิตของเราอยู่รอบ ๆ เสมอ
- 私たちの - เรา
- 人生 - ชีวิต
- は - โพรงที่ใช้เพื่อตั้งเรื่องในภาษาญี่ปุ่น
- 常に - เสมอ
- 巡る - "หมุน" ou "รอบ" ในภาษาญี่ปุ่น
- もの - "Coisa" ou "Objeto" em japonês -> "สิ่ง" หรือ "วัตถุ" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - คุณ (kun)
濠を巡る戦いは激しい。
Gō wo meguru tatakai wa hageshii
การต่อสู้รอบคูเมืองเป็นไปอย่างเข้มข้น
การต่อสู้รอบหลุมนั้นรุนแรง
- 濠 (gou) - คูน้ำ
- を (wo) - วัตถุภาพ
- 巡る (meguru) - ล้อมรอบ, ล้อมล้อม
- 戦い (tatakai) - สงคราม, ต่อสู้
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 激しい (hageshii) - เข้มข้น, รุนแรง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 巡る ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เพื่อหันหลังกลับ" é "(巡る) meguru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
