การแปลและความหมายของ: 尽くす - tsukusu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 尽くす (tsukusu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tsukusu
Kana: つくす
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ไอเสีย; เสร็จสิ้น; ให้บริการ (คน); สร้างมิตรภาพ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to exhaust;to run out;to serve (a person);to befriend
คำจำกัดความ: เพื่อดำเนินการในขอบเขตสูงสุดที่เป็นไปได้。
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (尽くす) tsukusu
尽くす เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "อุทิศตนอย่างเต็มที่" หรือ "ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้" ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิ 尽 (สึคุ) ซึ่งแปลว่า "หมด" หรือ "หมด" และ くす (คุส) ซึ่งเป็นส่วนต่อท้ายที่ระบุถึงการกระทำหรือสถานะ คำนี้มักใช้เพื่อแสดงการอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อบางสิ่งหรือบางคนโดยไม่มีข้อสงวนหรือข้อจำกัด ใช้ได้กับหลายบริบท เช่น ความสัมพันธ์ การทำงาน หรืองานอดิเรก คำนี้มักเขียนด้วยอักษรฮิระงะนะว่า つくすการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (尽くす) tsukusu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (尽くす) tsukusu:
การผันคำของ 尽くす
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 尽くす (tsukusu)
- 尽くす รูปแบบพจนานุกรม
- 尽くします - วิธีสุภาพ
- 尽くしている ฟอร์มต่อเนื่อง
- 尽くさない รูปแบบเชิงลบ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (尽くす) tsukusu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
尽力する; 全力を尽くす; 努力する; 精一杯する; 献身する
คำที่มี: 尽くす
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つくす tsukusu
ตัวอย่างประโยค - (尽くす) tsukusu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は彼女に尽くすことを決めました。
Watashi wa kanojo ni tsukusu koto o kimemashita
ฉันตัดสินใจที่จะอุทิศตัวเองเพื่อเธอ
ฉันตัดสินใจที่จะทำให้ดีที่สุด
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - คำนำหน้าที่เน้นเรื่องในประโยคในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- 彼女 (kanojo) - แฟนสาว
- に (ni) - ส่วนคำบอกเป้าหมายของการกระทำ ในกรณีนี้คือ "ให้แฟนสาวของฉัน"
- 尽くす (tsukusu) - คำกริยาหมายถึง "ทำให้เต็มที่", "รับใช้" หรือ "ดูแลด้วยอบอุ่น"
- こと (koto) - คำนามที่หมายถึง "สิ่งของ" ที่ใช้เปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนาม
- を (wo) - คำนำหน้าที่ระบุเป็นเรื่องหรือเพื่อชี้แจงวัตถุในกริยา ในกรณีนี้คือ "ความอุทาน"
- 決めました (kimemashita) - ตัดสินใจ (decidir) - ตัดสินใจแล้ว (decidido)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 尽くす ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ไอเสีย; เสร็จสิ้น; ให้บริการ (คน); สร้างมิตรภาพ" é "(尽くす) tsukusu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
