การแปลและความหมายของ: 就く - tsuku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 就く (tsuku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tsuku
Kana: つく
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ลงหลักปักฐาน (สถานที่); สมมติ (ตำแหน่งที่นั่ง); การศึกษา (ภายใต้ครู)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to settle in (place);to take (seat position);to study (under teacher)
คำจำกัดความ: ทำงาน หางาน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (就く) tsuku
就く (tsuku) คือคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การถือ" หรือ "การเอาเป็นของตัว". คำนี้ประกอบด้วยคันจิ 就 (shū) ซึ่งหมายถึง "การถือ" หรือ "การครอบครอง", และ く (ku) ซึ่งเป็นการใช้ท่าทีในการกระทำบางอย่าง. การออกเสียงที่ถูกต้องของคำนี้คือ "tsuku" โดยเสียง "tsu" ถูกสร้างขึ้นโดยการรวมตัวอักษร "t" และ "s" ด้วยกัน.การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (就く) tsuku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (就く) tsuku:
การผันคำของ 就く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 就く (tsuku)
- 就くรูปฐาน
- 就かない: เชิงลบ
- 就きます: วิธีการสุภาพ
- 就いてforma
- 就こうรูปแบบการกระทำตามสมคบ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (就く) tsuku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
取り組む; 手をつける; 着手する; 始める; 開始する; 著手する; 着手する; 取りかかる; 始動する; 開始する
คำที่มี: 就く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つく tsuku
ตัวอย่างประโยค - (就く) tsuku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は新しい仕事に就くことを決めました。
Watashi wa atarashii shigoto ni tsuku koto o kimemashita
ฉันตัดสินใจรับงานใหม่ครับ/ค่ะ
ฉันตัดสินใจที่จะหางานใหม่ค่ะ
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 新しい (atarashii) - คำคุณลักษณะญี่ปุ่นที่หมายถึง "ใหม่"
- 仕事 (shigoto) - คำนามภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "งาน"
- に (ni) - ป้ายชี้ทิศทางหรือเป้าหมายของการกระทำ
- 就く (tsuku) - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การรับผิดชอบ" หรือ "การเริ่มต้น"
- こと (koto) - คำนามญี่ปุ่นที่แสดงการกระทำหรือเหตุการณ์
- を (wo) - บุคคลหรือสิ่งที่ถูกกระทำต่อเป็นวัตถุของกริยา
- 決めました (kimemashita) - คำกริยาญี่ปุ่นในอดีตที่หมายถึง "ตัดสินใจ" คือ 決めた (きめた)
私は新しい職に就く予定です。
Watashi wa atarashii shoku ni tsuku yotei desu
ฉันมีแผนที่จะรับงานใหม่ค่ะ.
ฉันต้องการที่จะได้งานใหม่ครับ/ค่ะ
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ทำหน้าที่ในประโยคเพื่อเป็นข้อมูลหลัก,ในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- 新しい (atarashii) - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "ใหม่"
- 職 (shoku) - คำนามที่หมายถึง "งาน"
- に (ni) - ออกเสียงแสดงทิศทางหรือเป้าหมายของการกระทำ ในกรณีของ "ไปยัง"
- 就く (tsuku) - กริบ[MAXN]
- 予定 (yotei) - คำนามที่หมายถึง "plano" หรือ "โปรแกรม"
- です (desu) - คำกริยาเชื่อมที่แสดงถึงความเป็นทางการและเวลาปัจจุบันของประโยค
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 就く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ลงหลักปักฐาน (สถานที่); สมมติ (ตำแหน่งที่นั่ง); การศึกษา (ภายใต้ครู)" é "(就く) tsuku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
