การแปลและความหมายของ: 尖る - togaru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (尖る) togaru

尖る เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "คม" หรือ "แหลม" คำนี้ประกอบด้วยคันจิ 尖 ซึ่งแปลว่า "จุด" หรือ "แหลม" และ る ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ การออกเสียงที่ถูกต้องของคำคือ "โทสุรุ" โดยคันจิ 尖 อ่านว่า "สึมุ" เมื่อใช้เป็นคำกริยา คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายวัตถุหรือเครื่องมือที่มีความคม เช่น มีดหรือดินสอ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายถึงบุคคลที่เริ่มหงุดหงิดหรือกระสับกระส่าย