การแปลและความหมายของ: 射す - sasu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (射す) sasu

射す เป็นคำศัพท์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "ยิง", "ปล่อย" หรือ "โยน" คำศัพท์นี้ประกอบด้วยอักษร 射 (ซึ่งหมายถึง "ยิง" หรือ "ปล่อย") และ す (ที่เป็นคำกริยาช่วยที่ใช้แสดงการกระทำ) ทางต้นกำเนิดของคำศัพท์กลับไปยังสมัยฮีเอียน (794-1185) เมื่อธนูและลูกธนูเป็นอาวุธที่นิยมใช้ในญี่ปุ่น เคยใช้คำว่า "射す" เพื่อบอกถึงความสามารถของนักยิง ในการโดนเป้าหมายอย่างแม่นยำ ต่อมาความหมายของคำศัพท์ก็ขยายออกไปเพื่อรวมถึงการยิงหรือโยนวัตถุของคนอย่างอื่น เช่น หิน หรือ ลูกเหล็ก วันนี้คำศัพท์นี้ถูกใช้โดยทั่วไปในบริบททางกีฬา เช่น ยิงธนู หรือ ยิงเป้า และในบริบททางทหารหรือตำรวจ