การแปลและความหมายของ: 寒い - samui

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 寒い (samui) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: samui

Kana: さむい

หมวดหมู่: คำคุณศัพท์

L: Campo não encontrado.

寒い

แปล / ความหมาย: เย็น (ตัวอย่างเช่นสภาพภูมิอากาศ)

ความหมายในภาษาอังกฤษ: cold (e.g. weather)

คำจำกัดความ: อุณหภูมิต่ำและร่างกายรู้สึกหนาว

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (寒い) samui

寒いมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เย็น" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 寒 (kan) ซึ่งหมายถึง "เย็น" และい (i) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงสถานะหรือเงื่อนไข นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคันจิ寒เริ่มถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายสภาพอากาศหนาวเย็น ตั้งแต่นั้นมาคำว่า寒いถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายสภาพอากาศหนาวเย็นรวมถึงสถานการณ์อื่น ๆ ที่รู้สึกเย็นเช่นสภาพแวดล้อมการปรับอากาศที่แข็งแกร่งมากหรือความรู้สึกเหงา

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (寒い) samui

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (寒い) samui:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (寒い) samui

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

冷たい; ひんやりする; つめたい; さむい; 寒冷な

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 寒い

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さむい samui

ตัวอย่างประโยค - (寒い) samui

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

寒いですね。

Samoshi desu ne

หนาว

หนาว.

  • 寒い - kanai - กะใน เย็น
  • です - desu - แปลไม่ได้ คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
  • ね - ne - ไม่มีข้อความที่แปลได้ การยืนยันหรือตกลง

冬は寒いです。

Fuyu wa samui desu

ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็น

ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็น

  • 冬 - ฤดูหนาว
  • は - มันคือคำ วิชาการ ใน ภาษาญี่ปุ่น ที่ บ่งบอก เรื่องหัวข้อ ของประโยค ในกรณีนี้คือ "inverno".
  • 寒い - "รูสุ" แปลว่า "หนาว" ในภาษาญี่ปุ่น และเป็นคำคุณลักษณะที่บรรยายฤดูหนาว
  • です - "É" em japonês é traduzido como "です (desu)" e é usado para encerrar a frase educadamente.

味噌汁は寒い日にぴったりです。

Miso shiru wa samui hi ni pittari desu

Missô Soup เหมาะสำหรับวันที่อากาศหนาวเย็น

  • 味噌汁 - สุกี้มิโซะ
  • は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
  • 寒い - เย็น
  • 日 - วัน
  • に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
  • ぴったり - เหมาะสม
  • です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
  • . - จุดจบ

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 寒い ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์

快晴

Kana: かいせい

Romaji: kaisei

ความหมาย:

ช่วงเวลาที่ดี

真っ暗

Kana: まっくら

Romaji: makkura

ความหมาย:

ความมืดทั้งหมด; Shorthestitia; สนามมืด

喧しい

Kana: やかましい

Romaji: yakamashii

ความหมาย:

เสียงดัง; เข้มงวด; การเรียกร้อง

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เย็น (ตัวอย่างเช่นสภาพภูมิอากาศ)" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เย็น (ตัวอย่างเช่นสภาพภูมิอากาศ)" é "(寒い) samui". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(寒い) samui" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
寒い