การแปลและความหมายของ: 家庭 - katei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 家庭 (katei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: katei
Kana: かてい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: บ้าน; ตระกูล; ที่อยู่อาศัย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: home;family;household
คำจำกัดความ: ที่คุณอาศัยอยู่
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (家庭) katei
家庭มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ครอบครัว" หรือ "บ้าน" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 家 (เช่น) ซึ่งหมายถึง "บ้าน" หรือ "ครอบครัว" และ庭 (NIW) ซึ่งหมายถึง "สวน" หรือ "ลาน" การรวมกันของคันจิสทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของพื้นที่ที่ครอบครัวอาศัยอยู่และเติบโตร่วมกัน คำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงหน่วยพื้นฐานของสังคมญี่ปุ่นและถือเป็นคุณค่าที่สำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น คำนี้สามารถเขียนได้ใน Hiragana เป็นか (Katei) หรือ Katakana เป็นカテイ (Katei)การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (家庭) katei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (家庭) katei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (家庭) katei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
家族; 家族団らん; 家庭内; 家庭的; 家庭生活; 家庭用; 家庭用品; 家庭教育; 家庭菜園; 家庭料理; 家庭医学; 家庭崩壊; 家庭問題; 家庭環境; 家庭裁判所; 家庭内暴力; 家庭内外; 家庭内恋愛; 家庭内労働; 家庭内共同生活; 家庭内外の問題; 家庭内外の役割分担; 家庭内外のコミュニケ
คำที่มี: 家庭
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かてい katei
ตัวอย่างประโยค - (家庭) katei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
家庭は大切なものです。
Katei wa taisetsu na mono desu
ครอบครัวมีความสำคัญมาก
บ้านมีความสำคัญ
- 家庭 - ครอบครัว
- は - มันเป็นคำไทยที่หมายถึงเรื่องหลักของประโยคค่ะ.
- 大切 - มีความหมายว่า "importante" หรือ "precioso" ในภาษาญี่ปุ่น.
- な - มันเป็นอัตราบวกทางไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงการทำให้คำก่อนหน้าเป็นคุณลักษณะ
- もの - หมายถึง "สิ่งของ" หรือ "วัตถุ" ในภาษาญี่ปุ่น.
- です - มันเป็นวิธีที่สุภาพในการยืนยันสิ่งใดสิ่งหนึ่งในภาษาญี่ปุ่นเสมือนกับ "is" หรือ "are" ในภาษาของเรา.
私は仕事と家庭を兼ねることができます。
Watashi wa shigoto to katei wo kaneru koto ga dekimasu
ฉันสามารถกระทบยอดงานและครอบครัวได้
ฉันสามารถทำหน้าที่เป็นที่ทำงานและที่บ้าน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 仕事 (shigoto) - คำนามที่หมายถึง "งาน"
- と (to) - อนุทานที่แสดงความเชื่อมโยงระหว่างสองสิ่ง
- 家庭 (katei) - ครอบครัว (família) หรือ บ้าน (lar)
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 兼ねる (kaneru) - คำกริยาที่หมายถึง "การประสาน" หรือ "การรวมกัน"
- ことができます (koto ga dekimasu) - ความสามารถหรือความสามารถที่บ่อยครั้งที่หมายความว่า "สามารถ"
私たちは共働き家庭です。
Watashitachi wa kyoudouki katei desu
เราเป็นครอบครัวสองเท่า
เราเป็นครอบครัวของคนงานสองคน
- 私たちは - เรา
- 共働き - "การทำงานร่วมกัน" หรือ "งานออนไลน์คู่หรืองานสองมือ" ในภาษาญี่ปุ่น อ้างถึงคู่สามีภรรยาที่ทั้งคู่ทำงานนอกบ้าน
- 家庭 - ครอบครัว
- です - "É" เป็นภาษาญี่ปุ่น แสดงถึงว่าประโยคนั้นเป็นคำบอกหนทาง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 家庭 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "บ้าน; ตระกูล; ที่อยู่อาศัย" é "(家庭) katei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
