การแปลและความหมายของ: 家内 - kanai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 家内 (kanai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kanai
Kana: かない
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ภรรยา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: wife
คำจำกัดความ: ระหว่างครอบครัวโดยเฉพาะผู้หญิงในครอบครัวและญาติพ้อย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (家内) kanai
คำภาษาญี่ปุ่น "家内内" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "家" หมายถึง "บ้าน" หรือ "ครอบครัว" และ "内" หมายถึง "ข้างใน" พวกเขาช่วยกันสร้างคำที่สามารถแปลเป็น "ภรรยา" หรือ "ผู้หญิง" ภายในบริบทของครอบครัว นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อสังคมญี่ปุ่นเป็นปรมาจารย์สูงและผู้หญิงได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาสำหรับผู้ชาย ในเวลานั้นคำว่า "家内" ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงภรรยาของผู้ชาย แต่ก็สามารถนำมาใช้เพื่ออ้างถึงผู้หญิงในครอบครัวคนอื่น ๆ เช่นลูกสาวหรือน้องสาว เมื่อเวลาผ่านไปคำที่เริ่มใช้โดยทั่วไปเพื่ออ้างถึงภรรยาหรือผู้หญิงคนใดในบริบทของครอบครัว แม้ว่าสังคมญี่ปุ่นมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่ยุคเฮียนคำว่า "家内" ยังคงใช้ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการและบริบทของครอบครัวการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (家内) kanai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (家内) kanai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (家内) kanai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
妻; 嫁; 奥さん; 奥様; 内人; 内助の功; 家庭内の女性; 家庭の女房; 家庭の女性; 女房; 女性の配偶者; 女性の妻; 女房さん; 奥方; 家の中の女性; 家庭の女性の一人; 家庭の女性の役割を果たす人; 家庭の女性の代表者; 家庭の女性の主人公; 家庭の女性の中心人物; 家庭の女性の中心的存在; 家庭の女性の中心的な役割を担
คำที่มี: 家内
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かない kanai
ตัวอย่างประโยค - (家内) kanai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 家内 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ภรรยา" é "(家内) kanai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
