การแปลและความหมายของ: 官庁 - kanchou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (官庁) kanchou

官庁เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงหน่วยงานของรัฐหรือสำนักงานอย่างเป็นทางการ คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: 官 (Kan) ซึ่งหมายถึง "รัฐบาล" หรือ "เป็นทางการ" และ庁 (chou) ซึ่งหมายถึง "สำนักงาน" หรือ "เอเจนซี่" ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อรัฐบาลจักรวรรดิได้จัดตั้งสำนักงานหลายแห่งเพื่อจัดการประเทศ ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงหน่วยงานภาครัฐที่หลากหลายรวมถึงกระทรวงหน่วยงานและหน่วยงานกำกับดูแล ทุกวันนี้คำนี้มักใช้ในข่าวและการอภิปรายทางการเมืองในญี่ปุ่น