การแปลและความหมายของ: 安定 - antei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 安定 (antei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: antei
Kana: あんてい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความมั่นคง สมดุล
ความหมายในภาษาอังกฤษ: stability;equilibrium
คำจำกัดความ: สถานะของการเคลื่อนไหวที่ต่ำ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (安定) antei
คำว่า安定ประกอบด้วยตัวละครจีนสองตัว: 安 (An) ซึ่งหมายถึง "สันติภาพ" หรือ "ความเงียบสงบ" และ定 (ding) ซึ่งหมายถึง "ความมั่นคง" หรือ "การตรึง" ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นคำว่า安定ซึ่งสามารถแปลเป็น "ความมั่นคง" หรือ "สันติภาพและความเงียบสงบ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่า安定ย้อนกลับไปในช่วงเวลาของราชวงศ์ฮั่น (206 ปีก่อนคริสตกาล - 220 AD) ในจีนโบราณเมื่อใช้คำเพื่ออธิบายถึงความมั่นคงทางการเมืองและสังคมของประเทศ ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความมั่นคงในบริบทต่าง ๆ เช่นเศรษฐศาสตร์สุขภาพจิตและอารมณ์และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ทุกวันนี้คำว่า安定ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศจีนที่พูดเช่นจีนไต้หวันและสิงคโปร์รวมถึงในประเทศอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมจีนที่แข็งแกร่งการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (安定) antei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (安定) antei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (安定) antei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
安泰; 安穏; 安堵; 安定感; 安定性; 安定した; 安定している; 安定した状態; 安定した状況; 安定した経済; 安定した社会; 安定した心理状態; 安定した人生; 安定した生活; 安定した職業; 安定した収入; 安定した環境; 安定した未来; 安定した展望; 安定した成長; 安定した発展; 安定した事業; 安定した経営; 安定した投資; 安定した利益; 安定した利回り; 安定した
คำที่มี: 安定
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あんてい antei
ตัวอย่างประโยค - (安定) antei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
統制は国家の安定に必要な要素です。
Tōsei wa kokka no antei ni hitsuyōna yōso desu
การควบคุมเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับความมั่นคงของชาติบ้าน
การควบคุมเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับความมั่นคงของชาติ โดยเฉพาะในเวลาที่เสี่ยงต่อความเสียหายและความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและการปกครอง
- 統制 - ควบคุม การปกครอง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 国家 - รัฐ, ประเทศ
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 安定 - ความมั่นคง
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 必要 - จำเป็น
- な - สถานะของแอตทริบิวต์
- 要素 - องค์ประกอบ
- です - คำกริยา "ser" (พุ่ง)
この国は安定しています。
Kono kuni wa antei shiteimasu
ประเทศนี้มีเสถียรภาพ
- この - สรรพนามชี้นี้
- 国 - ประเทศ
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- 安定 - คำนามที่หมายถึง "ความมั่นคง"
- しています - คำกริยาที่ผสมกันซึ่งหมายถึง "กำลังรักษา"
私の収入は安定しています。
Watashi no shūnyū wa antei shiteimasu
รายได้ของฉันมีเสถียรภาพ
- 私 - คุณ
- の - นามกรรมที่บ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของหรือความเป็นของส่วนตัว
- 収入 - รายได้
- は - ตัวชี้วัดคำที่บ่งชี้เนื้อหาหลักของประโยค
- 安定 - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "เสถียร" หรือ "คงทน"
- しています - คำกริยาที่แสดงการกระทำที่เกิดขึ้นอยู่ในปัจจุบันต่อเนื่อง, ในที่นี้คือ "está estável"
秩序を守ることは社会の安定につながる。
Chitsujo wo mamoru koto wa shakai no antei ni tsunagaru
การปกป้องคำสั่งนำไปสู่ความมั่นคงทางสังคม
- 秩序 (chitsujo) - การจัดเรียง, การจัดการ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 守る (mamoru) - ปกป้อง, รักษา
- こと (koto) - คำนามนามนุษย์ในกรณีนี้คือ "การกระทำ"
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 社会 (shakai) - สังคม
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 安定 (antei) - ความมั่นคง, ความปลอดภัย
- に (ni) - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- つながる (tsunagaru) - เชื่อมต่อ, เดินไป
統治は国家の安定に不可欠な要素です。
Touji wa kokka no antei ni fukaketsu na youso desu
รัฐบาลเป็นองค์ประกอบที่สำคัญสำหรับความมั่นคงของประเทศ
- 統治 - governança
- 国家 - estado-nação
- 安定 - ความมั่นคง
- 不可欠 - ที่จำเป็น
- 要素 - องค์ประกอบ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 安定 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความมั่นคง สมดุล" é "(安定) antei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
