การแปลและความหมายของ: 字引 - jibiki

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (字引) jibiki

คำภาษาญี่ปุ่น "字引" ประกอบด้วยสองคันจิส: "字" ซึ่งหมายถึง "ตัวละคร" และ "引" ซึ่งหมายถึง "การอ้างอิง" ดังนั้น "字引" สามารถแปลเป็น "พจนานุกรมตัวละคร" หรือ "การอ้างอิงอักขระ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อการใช้งานเขียนคันจิกลายเป็นที่นิยมในญี่ปุ่น ในเวลานั้นนักวิชาการต้องการเครื่องมือในการปรึกษาและทำความเข้าใจความหมายที่แตกต่างและการออกเสียงของตัวละครจีนซึ่งใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเขียนภาษาญี่ปุ่น ดังนั้น "字引" จึงถูกสร้างขึ้นเป็นหนังสืออ้างอิงเพื่อช่วยในการทำความเข้าใจและการใช้ Kanjis อย่างเหมาะสม ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา "字引" มีการพัฒนาและหลากหลายเป็นประเภทต่าง ๆ เช่น "大和辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典辞典ของภาษาญี่ปุ่นที่มีคำจำกัดความตัวอย่างและต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำ ทุกวันนี้ด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยี "字引" สามารถพบได้ในรูปแบบดิจิตอลเช่นแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ที่อนุญาตให้ค้นหาตัวละครและคำศัพท์ที่รวดเร็วและรวดเร็วในภาษาญี่ปุ่น