การแปลและความหมายของ: 字 - aza
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 字 (aza) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: aza
Kana: あざ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หมู่บ้าน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: section of village
คำจำกัดความ: กลุ่มของตัวอักษร, คันจิ, เป็นต้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (字) aza
คำว่า "字" เป็นตัวละครจีนซึ่งหมายถึง "ตัวละคร" หรือ "ตัวอักษร" นิรุกติศาสตร์ของมันย้อนกลับไปจนถึงยุคราชวงศ์แชง (1600-1046 ปีก่อนคริสตกาล) เมื่อตัวละครจีนถูกเขียนในกระดูกสัตว์หรือกระดองเต่า คำว่า "字" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงตัวละครที่เขียนเหล่านี้ซึ่งใช้ในการบันทึกข้อมูลที่สำคัญเช่น oracles และบันทึกการเสียสละ เมื่อเวลาผ่านไปการเขียนภาษาจีนมีการพัฒนาและซับซ้อนมากขึ้น แต่คำว่า "字" ยังคงถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงตัวละครที่เป็นลายลักษณ์อักษร ทุกวันนี้คำว่า "字" ใช้ในบริบทที่แตกต่างกันมากมายตั้งแต่การเขียนอย่างเป็นทางการไปจนถึงการเขียนอย่างไม่เป็นทางการและเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของวัฒนธรรมจีนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (字) aza
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (字) aza:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (字) aza
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
文字; 文字列; 文字体; 文字面; 書字; 字形; 字体; 字面
คำที่มี: 字
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あてじ
Romaji: ateji
ความหมาย:
ตัวละครเทียบเท่ากัน ทดแทน
Kana: あかじ
Romaji: akaji
ความหมาย:
ขาดดุล; อยู่ในสีแดง
Kana: もじ
Romaji: moji
ความหมาย:
จดหมาย (ของตัวอักษร); อักขระ
Kana: みょうじ
Romaji: myouji
ความหมาย:
นามสกุล; ชื่อครอบครัว
Kana: すうじ
Romaji: suuji
ความหมาย:
ตัวเลข; รูป
Kana: じゅうじろ
Romaji: jyuujiro
ความหมาย:
ทางแยก
Kana: じびき
Romaji: jibiki
ความหมาย:
พจนานุกรม
Kana: じたい
Romaji: jitai
ความหมาย:
พิมพ์; แหล่งที่มา; ตัวอักษร
Kana: しゅうじ
Romaji: shuuji
ความหมาย:
การประดิษฐ์ตัวอักษร
Kana: くろじ
Romaji: kuroji
ความหมาย:
ยอดคงเหลือ (รูป) สีดำ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あざ aza
ตัวอย่างประโยค - (字) aza
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
部首は漢字の構成要素を表します。
Bushu wa kanji no kōsei yōso o hyō shimasu
Bushu แทนส่วนประกอบโครงสร้างของคันจิค่ะ.
หัวรุนแรงแสดงถึงส่วนประกอบของคันจิ
- 部首 - "radical" หมายถึง "部首" ในภาษาญี่ปุ่น และใช้เพื่อจัดประเภทคันจิ (อักขระญี่ปุ่น) ตามเส้นทางและส่วนประกอบของมัน
- は - เครื่องหมายที่บ่งบอกว่าสิ่งที่มาถัดมานี้คือหัวข้อของประโยค
- 漢字 - หมายถึง "อักขระจีน" และอ้างถึงไอเดียโรแกรมที่นำเข้าจากประเทศจีนและปรับเปลี่ยนให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น
- の - คำเรียกที่บ่งบอกว่าสิ่งที่มาถัดมีเจ้าของหรือผู้สร้างของวัตถุนั้น โดยจะใช้กับคำว่า "de" ในภาษาโปรตุเกส
- 構成要素 - หมายถึง "elementos constituintes" และอ้างถึงลักษณะและส่วนประกอบที่ประกอบสร้างอักขระโดยเฉพาะ
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งชี้ว่าสิ่งที่ตามมาคือวัตถุของประโยค
- 表します - แปลว่า "ระบุ" และเป็นคำกริยาที่บ่งชี้การกระทำของรากฐานเมื่อสร้างคันจิ。
ローマ字を覚えるのは難しいです。
Rōmaji wo oboeru no wa muzukashii desu
การเรียนรู้ Romaji เป็นเรื่องยาก
เป็นการยากที่จะเรียนรู้จดหมายโรมัน
- ローマ字 - "Romaji" - โรมาจิ ระบบเขียนภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ตัวอักษรละติน
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 覚える - "oboeru" - จำใจไม่ได้ จดจำ
- のは - ป้าrtopic indicator
- 難しい - "ยาก" ยาก
- です - "เป็น" หรือ "อยู่" ในรูปที่สุภาพ
この字体は美しいですね。
Kono jitai wa utsukushii desu ne
แหล่งนี้สวยงาม
แหล่งที่มานี้สวยงาม
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 字体 - ประเภทตัวอักษร หรือ สไตล์การเขียน
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
- ね - ส่วนล่างของประโยคที่แสดงให้เห็นถึงการยืนยันหรือการค้นหาการเห็นด้วย
この字は美しいですね。
Kono ji wa utsukushii desu ne
จดหมายฉบับนี้สวยงาม
ตัวละครตัวนี้สวยงาม
- この - สรรพนามชี้นี้
- 字 - ตัวอักษร
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
- です - เป็น (pen)
- ね - อนุมัติชิ้นส่วนหรือการให้ความยินยอม
ゼロは数字の一つです。
Zero wa suuji no hitotsu desu
ศูนย์เป็นหนึ่งในจำนวน
- ゼロ - ศูนย์
- は - บทความที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 数字 - number
- の - สิ่งที่เป็นเจ้าของ
- 一つ - หนึ่ง
- です - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงความสุภาพ
数字は重要な役割を果たします。
Sūji wa jūyōna yakuwari o hatashimasu
ตัวเลขมีบทบาทสำคัญ
- 数字 (suuji) - "número" ในภาษาญี่ปุ่น หมายถึง "ナンバー"
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 重要な (juuyou na) - คำคุณค่าในภาษาญี่ปุ่น
- 役割 (yakuwari) - หมายถึง "กระดาษ" หรือ "บทบาท" ในภาษาญี่ปุ่น
- を (wo) - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 果たします (hatashimasu) - คำกริยาหมายความว่า "desempenhar" หรือ "cumprir" ในภาษาญี่ปุ่นคือ 履行 (rikou)
文字は日本語の基本的な要素です。
Mojiretsu wa Nihongo no kihonteki na youso desu
ตัวละครเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของญี่ปุ่น
- 文字 (moji) - caracteres
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 日本語 (nihongo) - ภาษาญี่ปุ่น
- の (no) - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 基本的 (kihonteki) - พื้นฐาน, พื้นฐาน
- な (na) - คำบ่งชี้คุณลักษณะ
- 要素 (yōso) - องค์ประกอบ
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
活字を使って新聞を作ります。
Katsuji wo tsukatte shinbun wo tsukurimasu
สร้างหนังสือพิมพ์โดยใช้การแสดงผล
- 活字 - อักษรโลหะที่ใช้ในการพิมพ์
- を - วัตถุภาพ
- 使って - ใช้ (tsukatte)
- 新聞 - หนังสือพิมพ์
- を - วัตถุภาพ
- 作ります - ที่ conjugate ของคำกริยา "tsukurimasu" ซึ่งหมายถึง "ทำ" คือ "tsukurimasu" ตามเดิม
漢字は日本語の重要な要素です。
Kanji wa nihongo no juuyou na youso desu
คันจิเป็นปัจจัยสำคัญในภาษาญี่ปุ่น
- 漢字 - ตัวหนังสือคันจิ (ตัวหนังสือจีนที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น)
- は - หัวข้อบทความ
- 日本語 - ภาษาญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 重要な - สำคัญ
- 要素 - ธาตุ
- です - คำกริยา "ser/estar" ในรูปท่าน
私は十字路で迷っています。
Watashi wa juujiro de mayotte imasu
ฉันหลงทางในทางแยก
ฉันหลงทางในสี่แยก
- 私 - คุณ
- は - คำนำหน้าหัวข้อที่บ่งบอกว่า "ฉัน" เป็นหัวเรื่องของประโยค
- 十字路 - 「クロス」
- で - อนุสรณ์ที่ระบุสถานที่ที่เกิดการกระทำ ในกรณีนี้คือ "การคาด"
- 迷っています - 迷子である (meigo dearu)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 字 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หมู่บ้าน" é "(字) aza". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
