การแปลและความหมายของ: 好調 - kouchou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 好調 (kouchou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kouchou
Kana: こうちょう
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เอื้ออำนวย; สัญญา; น่าพอใจ; ในสภาพดี
ความหมายในภาษาอังกฤษ: favourable;promising;satisfactory;in good shape
คำจำกัดความ: ในสภาพที่ดี ประสบความสำเร็จ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (好調) kouchou
好調 (kōchō) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "อยู่ในสภาพดี" หรือ "อยู่ในสภาพดี" มันแต่งโดย Kanjis 好 (kō) ซึ่งหมายถึง "ดี" หรือ "เอื้ออำนวย" และ調 (chō) ซึ่งหมายถึง "สถานะ" หรือ "เงื่อนไข" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายประสิทธิภาพของ บริษัท ทีมกีฬาหรือบุคคลในช่วงระยะเวลาหนึ่ง นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นถูกใช้เพื่ออธิบายสถานะสุขภาพของบุคคล เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมถึงแง่มุมอื่น ๆ ของชีวิตเช่นธุรกิจและกีฬาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (好調) kouchou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (好調) kouchou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (好調) kouchou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
好調;調子が良い;調子がいい;調子好調;好調な状態;好調な調子;調子絶好調;調子上々;調子が絶好調;調子が上々;調子良好;調子が良好;好調調子;好調状態;好調な状況;好調な勢い;好調なペース;好調な流れ;好調なスタート;好調なスタートを切る;好調なスタートを切った;好調な滑り出し;好調な滑り出しを見せる;好調
คำที่มี: 好調
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こうちょう kouchou
ตัวอย่างประโยค - (好調) kouchou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この商品の売れ行きは好調です。
Kono shouhin no ureyuki wa kouchou desu
ยอดขายของผลิตภัณฑ์นี้ทำได้ดี
ยอดขายของผลิตภัณฑ์นี้แข็งแกร่ง
- この商品 - ผลิตภัณฑ์นี้
- の - ใน
- 売れ行き - การขาย
- は - คือ
- 好調 - เชิงบวก, ดี
- です - é
私たちのビジネスは好調です。
Watashitachi no bijinesu wa kōchō desu
ธุรกิจของเราเป็นไปด้วยดี
ธุรกิจของเราทำงานได้ดี
- 私たちの - คำขยาย "ของเรา"
- ビジネス - คำนาม "negócio"
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 好調 - โปรสเปโร, ในสถานการณ์ที่ดี
- です - คำกริยา "ser/estar" ในรูปแบบที่เชิดบอกรองความสมารถ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 好調 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เอื้ออำนวย; สัญญา; น่าพอใจ; ในสภาพดี" é "(好調) kouchou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
