การแปลและความหมายของ: 好意 - koui
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 好意 (koui) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: koui
Kana: こうい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความปรารถนาดี; ความโปรดปราน; มารยาท
ความหมายในภาษาอังกฤษ: good will;favor;courtesy
คำจำกัดความ: ความรู้สึกอ่อนโยนและอ้อมใจต่อผู้อื่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (好意) koui
好意 (こうい) มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ความปรารถนาดี" หรือ "ความเมตตากรุณา" มันแต่งโดย Kanjis 好 (こう) ซึ่งหมายถึง "รสชาติ" หรือ "ความรัก" และ意 (い) ซึ่งหมายถึง "ความตั้งใจ" หรือ "ความหมาย" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายทัศนคติเชิงบวกของใครบางคนที่มีต่อบุคคลหรือสถานการณ์อื่น ต้นกำเนิดของคำว่ากลับไปที่ยุคเฮAIAN (794-1185) เมื่อมันถูกใช้ครั้งแรกในวรรณคดีญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมามันได้กลายเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันและบริบทที่เป็นทางการการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (好意) koui
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (好意) koui:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (好意) koui
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
好感; 好意思; 好意向; 好意味; 好意思い; 好意的; 好意見; 好意向性; 好意的な; 好意を持つ; 好意を表す; 好意を示す; 好意を寄せる; 好意を抱く; 好意を持った; 好意を感じる; 好意を表明する; 好意を示した; 好意を持って; 好意を持ち続ける.
คำที่มี: 好意
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こうい koui
ตัวอย่างประโยค - (好意) koui
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 好意 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความปรารถนาดี; ความโปรดปราน; มารยาท" é "(好意) koui". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
