การแปลและความหมายของ: 奪う - ubau

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 奪う (ubau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: ubau

Kana: うばう

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

奪う

แปล / ความหมาย: เต่าขโมยใช้กำลัง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to snatch away

คำจำกัดความ: เอาทรัพย์สินของคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต.

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (奪う) ubau

奪本 เป็นคำภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "ขโมย" หรือ "ชิงทรัพย์" คำนี้ประกอบด้วยอักขระ 奪 ซึ่งแปลว่า "ขโมย" หรือ "เอาไป" และ ü ซึ่งเป็นคำต่อท้ายทางวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำคือ incerta แต่เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิด partir มาจากคำโบราณ 奪ふ ซึ่งมีความหมายเดียวกัน คำนี้มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการโจรกรรม การทำร้ายร่างกาย การลักพาตัว หรือการยักยอกบางสิ่งหรือบางคนในรูปแบบอื่นใด

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (奪う) ubau

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (奪う) ubau:

การผันคำของ 奪う

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 奪う (ubau)

  • 奪う รูปแบบหลัก, พจนานุกรม
  • 奪いました อดีตกาล
  • 奪います ปัจจุบันธรรมดา
  • 奪っている ปัจจุบันต่อเนื่อง
  • 奪ったら - เงื่อนไข

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (奪う) ubau

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

奪取する; 横取りする; 強奪する; 略奪する; 盗む; 取り上げる; 奪い取る; 携帯する; 持ち去る; 持ち逃げする; 捕獲する; 独り占めする; 乗っ取る; かすめ取る; くすねる; さらう; とらえる; ひったくる; ひったくり取る; ひったくり奪う; ひったくり横取りする; ひったくり強奪する; ひったくり略奪する; ひったくり盗む;

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 奪う

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: うばう ubau

ตัวอย่างประโยค - (奪う) ubau

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

彼女を奪うことは許されない。

Kanojo wo ubau koto wa yurusarenai

มันไม่ได้รับอนุญาตให้เอาไป

  • 彼女 - "namorada" em tailandês: แฟนสาว
  • を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
  • 奪う - roubar em japonês ขีดขวาง
  • こと - คำนามนามหน้างในภาษาญี่ปุ่น
  • は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
  • 許されない - ไม่ได้รับอนุญาต

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 奪う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

奉る

Kana: たてまつる

Romaji: tatematsuru

ความหมาย:

เพื่อเสนอ; ที่จะนำเสนอ; เพื่อแสดงความเคารพ; อย่างเคารพนับถือ

降る

Kana: ふる

Romaji: furu

ความหมาย:

ตะกอน; ตก (เช่น ฝนตก)

値する

Kana: あたいする

Romaji: ataisuru

ความหมาย:

คุ้มค่า; สมควรได้รับ; บุญ

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เต่าขโมยใช้กำลัง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เต่าขโมยใช้กำลัง" é "(奪う) ubau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(奪う) ubau" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
奪う