การแปลและความหมายของ: 失礼 - shitsurei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 失礼 (shitsurei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shitsurei
Kana: しつれい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: วาทกรรม; นำเข้า; ยกโทษให้ฉัน; ลาก่อน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: discourtesy;impoliteness;Excuse me;Goodbye
คำจำกัดความ: พฤติกรรมหรือพฤติกรรมที่ละเมิดมารยาทต่อผู้อื่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (失礼) shitsurei
失礼 (shitsurei) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "ขอโทษ", "ใบอนุญาต" หรือ "การให้อภัย" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 失 (shitsu) ซึ่งหมายถึง "การสูญเสีย" หรือ "ความล้มเหลว" และ礼 (ราชา) ซึ่งหมายถึง "แท็ก" หรือ "เคารพ" การรวมกันของคันจิสทั้งสองนี้บ่งบอกถึงการขาดฉลากหรือความเคารพเช่นคำขอโทษ คำนี้มักใช้เพื่อขอโทษที่ขัดจังหวะใครบางคนหรือทำผิดพลาดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (失礼) shitsurei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (失礼) shitsurei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (失礼) shitsurei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
失敬; お詫び; 申し訳ない; 不躾; 不作法; 失態; 失策; 失言; 失敗; 失望; 失踪; 失業; 失神; 失明; 失禁; 失笑; 失恋; 失散; 失墜; 失火; 失意; 失速; 失明; 失言; 失敗; 失望; 失踪; 失業; 失神; 失明; 失禁; 失笑; 失恋; 失散; 失墜; 失火; 失意; 失速.
คำที่มี: 失礼
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: しつれいしました
Romaji: shitsureishimashita
ความหมาย:
ด้วยใบอนุญาตฉันขอโทษ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しつれい shitsurei
ตัวอย่างประโยค - (失礼) shitsurei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
お先に失礼します
Osakini shitsurei shimasu
ขออนุญาต
ยกโทษให้ฉันตอนนี้ต้องไป
- お先に - ก่อนคุณ
- 失礼 - ขอโทษ
- します - ทำ
割り込むのは失礼です。
Warikomu no wa shitsurei desu
มันหยาบคายที่จะตัด
- 割り込む - แปลคำว่า "intrometer-se" หรือ "interromper" ได้เป็น "ก้าวก่าย" ครับ
- の - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- は - กระแสที่แสดงเรื่องหลักของประโยค
- 失礼 - คำนามที่หมายถึง "descortesia" หรือ "falta de educação" คือ "ไม่มีความเข้าใจ"
- です - คำช่วยที่บ่อนทำให้ประโยคเป็นรูปธรรมหรือสุภาพ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 失礼 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "วาทกรรม; นำเข้า; ยกโทษให้ฉัน; ลาก่อน" é "(失礼) shitsurei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
