การแปลและความหมายของ: 夫婦 - fuufu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 夫婦 (fuufu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: fuufu
Kana: ふうふ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คู่สมรส; คู่สมรส; สามีและภรรยา; คู่.
ความหมายในภาษาอังกฤษ: married couple;spouses;husband and wife;couple;pair
คำจำกัดความ: ชายและหญิงที่แต่งงาน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (夫婦) fuufu
夫婦มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "คู่สามีภรรยา" หรือ "สามีภรรยา" คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: 夫 (fū) ซึ่งหมายถึง "สามี" และ婦 (fu) หมายถึง "ภรรยา" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อการแต่งงานถูกมองว่าเป็นสหภาพของสองครอบครัวและไม่ใช่แค่สองคน คำนี้ถูกใช้เพื่ออ้างถึงคู่รักที่เข้าร่วมในการแต่งงานและต่อมาใช้เพื่ออ้างถึงคู่รักใด ๆ ปัจจุบันคำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงคู่สมรสโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือเวลาของการรวมตัวกันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (夫婦) fuufu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (夫婦) fuufu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (夫婦) fuufu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
夫妻; 結婚した男女; 夫婦関係; 夫婦二人; 夫婦生活; 夫婦仲; 夫婦愛; 夫婦間; 夫婦喧嘩; 夫婦円満; 夫婦問題; 夫婦別姓; 夫婦揃って; 夫婦共働き; 夫婦円滑; 夫婦円満祈願; 夫婦和合; 夫婦の絆; 夫婦の約束; 夫婦の日; 夫婦の営み; 夫婦の愛; 夫
คำที่มี: 夫婦
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ふうふ fuufu
ตัวอย่างประโยค - (夫婦) fuufu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
共稼ぎは夫婦の力を合わせることが大切です。
Kyōkasegi wa fuufu no chikara wo awaseru koto ga taisetsu desu
คู่สมรสที่มีรายได้คู่กันมีความสำคัญในการรวมพลังของตัวเอง
ไม่สามารถแปลข้อความที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมได้ โปรดให้ข้อความอื่น ๆ ที่สามารถช่วยเราได้
- 共稼ぎ (kyoukasegi) - การทำงานร่วมกันหรือทีมงาน
- 夫婦 (fuufu) - คู่รักหรือสามีภรรยา
- 力 (chikara) - หมายถึง "กำลัง" หรือ "อำนาจ"
- 合わせる (awaseru) - รวมหรือรวมเข้าด้วยกัน
- こと (koto) - เป็นอักษรที่บ่งบอกว่าคำก่อนหน้าเป็นนามคำและถูกใช้เป็นกรรมตรงหรือทางอ้อม
- 大切 (taisetsu) - "importante" หรือ "valioso" หมายถึง "important" หรือ "valuable" ครับ
- です (desu) - มันคืออักษรย่อที่บ่งบอกว่าประโยคเป็นคำอธิบายหรือการยืนยัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 夫婦 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คู่สมรส; คู่สมรส; สามีและภรรยา; คู่." é "(夫婦) fuufu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
