การแปลและความหมายของ: 大人 - otona

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 大人 (otona) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: otona

Kana: おとな

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

大人

แปล / ความหมาย: ผู้ใหญ่

ความหมายในภาษาอังกฤษ: adult

คำจำกัดความ: บุคคลที่เป็นผู้ใหญ่และไม่ใช่เยาวชน

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (大人) otona

大人 (おな) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ผู้ใหญ่" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 大ซึ่งหมายถึง "ยอดเยี่ยม" และ人ซึ่งหมายถึง "บุคคล" การอ่านคำว่า "Otona" ซึ่งเป็นการอ่าน Kun'yomi นั่นคือการอ่านภาษาญี่ปุ่นพื้นเมือง คำนี้สามารถใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่มีอายุถึงอายุตามกฎหมายหรืออ้างถึงบุคคลที่สุกงอมและรับผิดชอบ คำนี้ยังสามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายพฤติกรรมหรือทัศนคติที่เป็นผู้ใหญ่

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (大人) otona

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (大人) otona:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (大人) otona

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

成人; おとな; 大きな人; 大人の方

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 大人

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

大人しい

Kana: おとなしい

Romaji: otonashii

ความหมาย:

เชื่อฟัง; เชื่อง; เงียบ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おとな otona

ตัวอย่างประโยค - (大人) otona

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

幼稚な行動をやめて大人になろう。

Yōchi na kōdō o yamete otona ni narou

หยุดพฤติกรรมเด็กและกลายเป็นผู้ใหญ่

  • 幼稚な - เด็ก, ไม่สมบูรณ์แบบ
  • 行動 - พฤติกรรม, การปฏิบัติ
  • を - วัตถุภาพ
  • やめて - หยุดหยุด
  • 大人 - ผู้ใหญ่
  • に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
  • なろう - เป็น, กลายเป็น

彼女は大人しいです。

Kanojo wa otonashii desu

เธอเงียบ

เธอเงียบ

  • 彼女 - เธอ เธอ
  • は - "wa" - wa ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
  • 大人しい - "ที่เงียบ" - calm, quiet คำคุณลักษณะหมายถึง "นิ่ง" หรือ "สงบ" ในภาษาญี่ปุ่น
  • です - "desu" - คือ คำกริยา "to be" ในภาษาญี่ปุ่น แบ่งออกเป็น "です" และ "います" ค่ะ

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 大人 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

悠々

Kana: ゆうゆう

Romaji: yuuyuu

ความหมาย:

นิ่ง; เงียบสงบ; เวลาว่าง

直前

Kana: ちょくぜん

Romaji: chokuzen

ความหมาย:

ก่อนหน้านี้

勝手

Kana: かって

Romaji: kate

ความหมาย:

ครัว; ความสะดวกสบายของตัวเอง; ทางของตัวเอง; ความเห็นแก่ตัว

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ผู้ใหญ่" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ผู้ใหญ่" é "(大人) otona". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(大人) otona" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
大人