การแปลและความหมายของ: 変化 - henka
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 変化 (henka) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: henka
Kana: へんか
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เปลี่ยน; การเปลี่ยนแปลง; การเปลี่ยนแปลง; การกลายพันธุ์; การเปลี่ยนแปลง; การเปลี่ยนแปลง; การแปลงร่าง; การเปลี่ยนแปลง; ความหลากหลาย; ความหลากหลาย; การผัน; การปฏิเสธ; การผันคำกริยา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: change;variation;alteration;mutation;transition;transformation;transfiguration;metamorphosis;variety;diversity;inflection;declension;conjugation
คำจำกัดความ: การเปลี่ยนแปลงในสถานะหรือสถานการณ์
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (変化) henka
変化มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เปลี่ยน" หรือ "การเปลี่ยนแปลง" มันแต่งโดย Kanjis 変 (Hen) ซึ่งหมายถึง "เปลี่ยน" หรือ "เปลี่ยน" และ化 (ka) ซึ่งหมายถึง "การเปลี่ยนแปลง" หรือ "การเปลี่ยนแปลงของรัฐ" คำนี้มักจะใช้ในบริบทเช่นวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีธุรกิจและจิตวิทยาเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงจากรัฐหนึ่งไปสู่อีกรัฐหนึ่ง ตัวอย่างเช่น変化する (Henka suru) หมายถึง "การเปลี่ยนแปลง" หรือ "ระหว่างการเปลี่ยนแปลง" คำนี้ยังสามารถใช้ในการแสดงออกเช่น変化球 (Henka Kyuu) ซึ่งหมายถึงลูกบอลเบสบอลที่เปลี่ยนทิศทางโดยไม่คาดคิดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (変化) henka
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (変化) henka:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (変化) henka
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
変容; 変遷; 変革; 変化する; 変貌; 変化すること; 変化するもの; 変化する性質; 変化する状態; 変化する様子; 変化する要素; 変化する特性; 変化する傾向; 変化するパターン; 変化する構造; 変化する形態; 変化する形式; 変化する表現; 変化する意味; 変化する価値; 変化する影響; 変化する効果; 変化する可能性; 変化する限界; 変化する範囲; 変化する条件; 変化する原因;
คำที่มี: 変化
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: へんか henka
ตัวอย่างประโยค - (変化) henka
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
金融業界は常に変化しています。
Kin'yū gyōkai wa tsuneni henka shite imasu
ภาคการเงินมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
- 金融業界 - ภาคการเงิน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 常に - เคย
- 変化しています - กำลังเปลี่ยนแปลง
社会は常に変化しています。
Shakai wa tsuneni henka shiteimasu
สังคมมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
สังคมมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
- 社会 (shakai) - สังคม
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 常に (tsuneni) - เคย
- 変化しています (henka shiteimasu) - กำลังเปลี่ยนแปลง
物事は常に変化する。
Monogoto wa tsuneni henka suru
สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปเสมอ
- 物事 (monogoto) - สิ่งของ, เรื่องสำคัญ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 常に (tsuneni) - เคย
- 変化する (henka suru) - เปลี่ยนแปลง
流行は常に変化しています。
Ryūkō wa tsuneni henka shiteimasu
แฟชั่นมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
แนวโน้มมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง
- 流行 (ryuukou) - แฟชั่น
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 常に (tsuneni) - เคย
- 変化 (henka) - เปลี่ยนแปลง (change)
- しています (shiteimasu) - กำลังเกิดขึ้น
時代は常に変化しています。
Jidai wa tsuneni henka shiteimasu
เวลาเปลี่ยนไปตลอดเวลาครับ.
เวลาเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
- 時代 (jidai) - "era" ou "época" em japonês é 時代 (jidai).
- は (wa) - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 常に (tsuneni) - คํงขวัง
- 変化 (henka) - การเปลี่ยนแปลง
- しています (shiteimasu) - คำกริยาที่ประกอบความหมายถึงการกระทำอยู่ในระหว่าง ในกรณีนี้คือ "กำลังเปลี่ยนแปลง"
急激な変化が起こった。
Kyūgeki na henka ga okotta
เกิดการเปลี่ยนแปลงโดยไม่คาดคิดและเป็นเช่นจะเป็นกระทันหัน
เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน
- 急激な - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "เร็ว" หรือ "อย่างกะทันหัน"
- 変化 - การเปลี่ยนแปลง
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 起こった - คำกริยาในอดีตที่หมายถึง "เกิดขึ้น" หรือ "เกิด"
変化は常に起こる。
Henka wa tsuneni okoru
การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเสมอ
การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเสมอ
- 変化 - "mudança" เป็นคำว่า "変化" ในภาษาญี่ปุ่นครับ.
- は - เป็นคำนำหน้าที่ใช้เน้นเรื่องหลักของประโยค ในกรณีนี้คือ "การเปลี่ยนแปลง"
- 常に - คือ "เสมอ" หรือ "อย่างต่อเนื่อง" ครับ.
- 起こる - หมายถึง "เกิดขึ้น" หรือ "เกิด"
川の流れは常に変化しています。
Kawa no nagare wa tsune ni henka shiteimasu
การไหลของแม่น้ำมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
- 川の流れ - แมกกาน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 常に - เคย
- 変化しています - การเปลี่ยนแปลง
急速な変化が起こっている。
Kyūsoku na henka ga okotte iru
การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วกำลังเกิดขึ้น
การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วกำลังเกิดขึ้น
- 急速な - ควาทบคุณที่หมาว่า "รวดเร็ว"
- 変化 - คำเฉพาะที่หมายถึง "mudança" แปลว่า "การเปลี่ยนแปลง"
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 起こっている - คำกริยาซึ่งหมายถึง "กำลังเกิดขึ้น"
現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。
Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu
ยุคทันสมัยได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
- 現代 (Gendai) - ความทันสมัยหรือความทันสมัย
- は (wa) - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- テクノロジー (tekunorojii) - เทคโนโลยี
- の (no) - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 進歩 (shinpo) - ความก้าวหน้าหรือความก้าวหน้า
- によって (ni yotte) - วลีที่ระบุสาเหตุหรือวิธีที่สิ่งใดเกิดขึ้น
- 驚くべき (odoroku beki) - คำคุณศัพท์ที่หมายความว่า "surpreendente" หรือ "espantoso"
- 変化 (henka) - การเปลี่ยนแปลง หรือ การปรับเปลี่ยน
- を (wo) - คำบุพบทที่บ่งชี้วัตถุตรงในประโยค
- 遂げています (tasshite imasu) - กริยาที่หมายถึง "ทำ" หรือ "เสร็จ" ใน Present Continuous คือ "estiver realizando" หรือ "estiver concluindo" ค่ะ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 変化 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เปลี่ยน; การเปลี่ยนแปลง; การเปลี่ยนแปลง; การกลายพันธุ์; การเปลี่ยนแปลง; การเปลี่ยนแปลง; การแปลงร่าง; การเปลี่ยนแปลง; ความหลากหลาย; ความหลากหลาย; การผัน; การปฏิเสธ; การผันคำกริยา" é "(変化) henka". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
