การแปลและความหมายของ: 境遇 - kyouguu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 境遇 (kyouguu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kyouguu
Kana: きょうぐう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สิ่งแวดล้อม; สถานการณ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: environment;circumstances
คำจำกัดความ: สถานการณ์และสถานการณ์ส่วนบุคคล
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (境遇) kyouguu
境遇 (kyouguuu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "สถานการณ์" หรือ "สถานการณ์" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 境 (Kyou) ซึ่งหมายถึง "ชายแดน" หรือ "จำกัด " และ遇 (Guu) ซึ่งหมายถึง "การประชุม" หรือ "สถานการณ์" พวกเขาช่วยกันสร้างความคิดของสถานการณ์ที่ จำกัด หรือกำหนดโดยชายแดนหรือสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ส่วนตัวหรืออาชีพของใครบางคนหรือเพื่ออธิบายสถานการณ์ทางการเมืองหรือสังคมของประเทศหรือภูมิภาค นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "kyougu" และหมายถึง "การเผชิญหน้าที่โชคดี" หรือ "เผชิญหน้ากันอย่างไม่เป็นทางการ" เมื่อเวลาผ่านไปความหมายได้พัฒนาขึ้นเพื่อรวมแนวคิดของสถานการณ์หรือสถานการณ์เฉพาะการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (境遇) kyouguu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (境遇) kyouguu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (境遇) kyouguu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
境遇; 状況; 環境; 立場; 状態; 状況; 事情; 状況; 状態; 状況; 状況; 状態; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状況; 状
คำที่มี: 境遇
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: きょうぐう kyouguu
ตัวอย่างประโยค - (境遇) kyouguu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の境遇は良くないです。
Watashi no kyōguu wa yokunai desu
สถานการณ์ของฉันไม่ดี
- 私 - คุณ
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 境遇 - คำนามที่หมายถึง "situação" หรือ "condição" ในญี่ปุ่น: 状況 (joukyou)
- は - ป้าrtopic indicator
- 良くない - คำคุณเพี้ยน หรือ ไม่ดี ในภาษาญี่ปุ่น
- です - คำกริยาช่วยที่แสดงความเป็นรูปแบบและการเอาใจใส่ในภาษาญี่ปุ่น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 境遇 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สิ่งแวดล้อม; สถานการณ์" é "(境遇) kyouguu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![สถานการณ์](https://skdesu.com/nihongoimg/1497-1795/179.png)