การแปลและความหมายของ: 坊や - bouya

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (坊や) bouya

坊มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงเด็กหนุ่มหรือเด็กชาย คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: 坊 (bou) ซึ่งหมายถึง "พระ" หรือ "เด็กชาย" และや (ya) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายจิ๋ว ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเฮียน (794-1185) เมื่อเด็กชายมักถูกเลี้ยงดูในวัดพุทธและเรียกว่า "Bouzu" (พระ) เมื่อเวลาผ่านไปคำที่พัฒนาเป็น "Bouya" และในที่สุดก็เป็น "Bouya" ทุกวันนี้คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงเด็กผู้ชายทุกวัย แต่มันก็เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเด็กเล็ก