การแปลและความหมายของ: 地元 - jimoto
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 地元 (jimoto) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: jimoto
Kana: じもと
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ท้องถิ่น
ความหมายในภาษาอังกฤษ: local
คำจำกัดความ: สถานที่หรือพื้นที่ที่คนรู้สึกสบายใจในการอาศัยอาศัยและมีความรักและความผูกพัน.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (地元) jimoto
地元 (jimoto) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 地 (chi) หมายถึง "โลก" หรือ "พื้นดิน" และ元 (จักรยาน) ที่สามารถแปลเป็น "ต้นกำเนิด" หรือ "ราก" Kanjis เหล่านี้รวมกันเป็นคำว่า jimoto ที่สามารถแปลเป็น "พื้นเมือง" หรือ "ธรรมชาติของภูมิภาค" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงคนที่เกิดและเติบโตในพื้นที่หรือเมืองเฉพาะหรืออ้างถึงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่ผลิตในภูมิภาค คำว่า Jimoto ยังสามารถนำมาใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่คุ้นเคยกับภูมิภาคและรู้จักวัฒนธรรมท้องถิ่นและศุลกากรได้ดีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (地元) jimoto
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (地元) jimoto:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (地元) jimoto
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
郷土; 故郷; 故里; 故土; 里帰り
คำที่มี: 地元
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: じもと jimoto
ตัวอย่างประโยค - (地元) jimoto
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は地元の人です。
Watashi wa jimoto no hito desu
ฉันเป็นคนท้องถิ่น
ฉันเป็นสถานที่
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- 地元 (jimoto) - คำนามซึ่งหมายถึง "สถานที่กำเนิด"
- の (no) - คำหนึ่งที่บ่งบอกถึงเจ้าของ, ในกรณีนี้คือ "de"
- 人 (hito) - คำนามที่หมายถึง "คน"
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
私たちは地元の文化に溶け込むことを大切にしています。
Watashitachi wa jimoto no bunka ni tokekomu koto o taisetsu ni shiteimasu
เราให้ความสำคัญกับการรวมเข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่น
เราให้ความสำคัญกับสิ่งนี้ในวัฒนธรรมท้องถิ่น
- 私たち - เรา
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 地元 - "local" em tailandês: ท้องถิ่น
- の - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
- 文化 - ความเชื่อชาติในภาษาญี่ปุ่น
- に - หมายเลขรหัสปลายทางในญี่ปุ่น
- 溶け込む - "se integrar" em japonês: 統合する (tōgō suru)
- こと - คำนามนามหน้างในภาษาญี่ปุ่น
- を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 大切 - "importante" em tailandês: สำคัญ
- に - โพลิเทะิกะนีในภาษาญี่ปุ่น
- しています - ฟอร์มโพลิดาดีของคำกริยา "fazer" ในภาษาญี่ปุ่น คือ "作ります"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 地元 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ท้องถิ่น" é "(地元) jimoto". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
