การแปลและความหมายของ: 園 - sono
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 園 (sono) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sono
Kana: その
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สวน; สวน; สวน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: garden;park;plantation
คำจำกัดความ: "สวนประดับ", ตามที่ใช้ในสวนสาธารณะ, สวนสัตว์, สวนพฤกษศาสตร์, ฯลฯ, หมายถึงพื้นที่และสิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกัน, ดูแล, และแสดงพันธุ์พืชและสัตว์เพื่อวัตถุประสงค์หรือจุดหมายที่แน่นอน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (園) sono
คำภาษาญี่ปุ่น "園" (การนอนหลับ) หมายถึง "สวน" หรือ "สวนสาธารณะ" มันประกอบด้วยตัวละคร "囗" ที่แสดงถึงความคิดของ "รั้ว" หรือ "ชายแดน" และ "袁" ซึ่งแสดงถึงความคิดของ "ฟิลด์" หรือ "ภูมิประเทศ" ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปยังจีนโบราณที่ซึ่งตัวละคร "園" ถูกใช้เพื่อเป็นตัวแทนของพื้นที่คั่นและได้รับการปลูกฝังเพื่อการพักผ่อนหรือการไตร่ตรอง ในญี่ปุ่นคำว่า "การนอนหลับ" มักจะใช้เพื่ออ้างถึงสวนญี่ปุ่นดั้งเดิมเช่นที่พบในวัดและพระราชวังการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (園) sono
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (園) sono:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (園) sono
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
公園; 庭園; 保育園; 遊園地; 動物園; 花園; 学園; 植物園; 神社の境内; 神社の敷地; 寺院の境内; 寺院の敷地; 墓地の敷地; 墓地の境内; 町の中心部; 街の中心部; 駅前広場; 駅前広場の公園; 駅前広場の庭園.
คำที่มี: 園
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ようちえん
Romaji: youchien
ความหมาย:
โรงเรียนอนุบาล
Kana: ゆうえんち
Romaji: yuuenchi
ความหมาย:
สวนสนุก
Kana: でんえん
Romaji: denen
ความหมาย:
ประเทศ; เขตชนบท
Kana: こうえん
Romaji: kouen
ความหมาย:
(สวนสาธารณะ
Kana: えん
Romaji: en
ความหมาย:
สวน (โดยเฉพาะทำโดยมนุษย์)
Kana: えんげい
Romaji: engei
ความหมาย:
พืชสวน; การทำสวน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: その sono
ตัวอย่างประโยค - (園) sono
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
遊園地に行きたいです。
Yūenchi ni ikitai desu
ฉันอยากไปสวนสนุก
ฉันอยากไปสวนสนุก
- 遊園地 (yūenchi) - สวนสนุก
- に (ni) - คำบทอย่างการว่าของปลายทางหรือสถานที่
- 行きたい (ikitai) - อยากไป
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
開放された公園でピクニックを楽しんだ。
Kaifō sareta kōen de pikunikku o tanoshinda
เราทำกิจกรรมปิคนิคในสวนสาธารณะที่เปิดให้ผู้คนเข้าได้
ฉันชอบปิกนิกในสวนสาธารณะเปิด
- 開放された - aberto, สามารถใช้ได้
- 公園 - สวน
- で - ใน
- ピクニック - ปิกนิก
- を - เรื่องที่ระบุว่าเป็นกรรม
- 楽しんだ - ใช้ประโยชน์, เพลิดเพลิน
この公園には美しい噴水があります。
Kono kōen ni wa utsukushii funsui ga arimasu
ในสวนสาธารณะแห่งนี้มีน้ำพุที่สวยงาม
มีน้ำพุที่สวยงามในสวนแห่งนี้
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 公園 - คุณสมบัติ
- に - ตัวอักษรที่ระบุตำแหน่งของสิ่งบางอย่างในกรณีนี้คือ "ใน"
- は - คำว่า "partícula" หมายถึงหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ "สวนนี้"
- 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
- 噴水 - คำนามที่หมายถึง "แหล่งน้ำ" หรือ "พุ"
- が - คำนี้บ่งบอกถึงประธานของประโยค ในกรณีนี้คือ "แหล่งน้ำ"
- あります - คำกริยาหมาในภาษาโปรตุเกสหมายถึง "มีอยู่" หรือ "ปัจจุบัน"
中央にある公園はとても美しいです。
Chūō ni aru kōen wa totemo utsukushii desu
สวนสาธารณะที่อยู่ตรงกลางสวยงามมาก
- 中央にある - ที่ตั้งในใจกลาง
- 公園 - สวน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - มาก
- 美しい - น่ารัก
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
公園に行きたいです。
Kouen ni ikitai desu
ฉันอยากไปสวนสาธารณะ
- 公園 (kouen) - สวน
- に (ni) - อวกัส (indicador de lugar onde se deseja ir)
- 行きたい (ikitai) - อยากไป
- です (desu) - วิธีที่สุภาพในการจบประโยค
国定公園は美しい自然がたくさんあります。
Kokutei kōen wa utsukushii shizen ga takusan arimasu
อุทยานแห่งชาติ Kokupi มีธรรมชาติที่สวยงามมากมาย
Kokusai Park มีธรรมชาติที่สวยงามมากมาย
- 国定公園 - อุทยานแห่งชาติ
- は - หัวข้อบทความ
- 美しい - น่ารัก
- 自然 - ธรรมชาติ
- が - หัวเรื่อง
- たくさん - มาก
- あります - มีอยู่
園芸は私の趣味です。
Engei wa watashi no shumi desu
พืชสวนเป็นงานอดิเรกของฉัน
- 園芸 - สวนประดิษฐ์
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 私の - "meu" em tailandês: ของฉัน
- 趣味 - เป็นคำว่า "กีฬา" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - คำกริยา "to be" ใน ภาษาญี่ปุ่น
大きい犬が公園で走っている。
Ookii inu ga kouen de hashitte iru
สุนัขตัวใหญ่กำลังวิ่งอยู่ในสวนสาธารณะ
- 大きい - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ใหญ่"
- 犬 - คำนามหมา
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 公園 - คุณสมบัติ
- で - เอกสารที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 走っている - คำกริยาที่หมายถึง "กำลังวิ่ง" ในปัจจุบันและรูปของประจำที
王子は美しい庭園を持っています。
Ōji wa utsukushii teien o motteimasu
เจ้าชายมีสวนที่สวยงาม
- 王子 (ou ōji) - "príncipe" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "王子"
- は (ou wa) - ตัวเล็กในภาษาญี่ปุ่น, หมายถึงว่าประธานของประโยคคือ "เจ้าชาย"
- 美しい (ou utsukushii) - คำคุณค่า
- 庭園 (ou teien) - ประเภทของคำนามที่หมายถึง "สวน" หรือ "สวนสาธารณะ" ในภาษาญี่ปุ่น: 公園 (kōen)
- を (ou o) - วาทศิลป์ชี้วัตถุ, ประกอบด้วยคำว่า "สวน" ที่เป็นวัตถุตรงของการกระทำ
- 持っています (ou motteimasu) - มี (mī)
私は公園で落ちていたゴミを拾いました。
Watashi wa kōen de ochite ita gomi o hiroimashita
ฉันใช้ถังขยะที่นอนอยู่ในสวนสาธารณะ
ฉันใช้ถังขยะที่ตกลงมาในสวนสาธารณะ
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - คำนำหน้าที่บ่งบอกเรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- 公園 (kouen) - คุณสมบัติ
- で (de) - คำนำหน้าที่บ่งชี้ถึงสถานที่ที่เกิดการกระทำ ในกรณีนี้คือ "ที่สวนสาธารณะ"
- 落ちていた (ochiteita) - คำกริยาในอดีต ซึ่งหมายถึง "ร่วงลง"
- ゴミ (gomi) - ขยะ
- を (wo) - คำเชื่อมทางไวยากรณ์ที่บ่งบอกเป็นออบเจ็กต์ของการกระทำ ในกรณีนี้คือ "ขยะ"
- 拾いました (hiroi mashita) - เก็บ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 園 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สวน; สวน; สวน" é "(園) sono". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
