การแปลและความหมายของ: 図る - hakaru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 図る (hakaru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hakaru
Kana: はかる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: วาด; ลอง; ในการวางแผน; ดูดซับ; หลอกลวง; ขยายความ; ออกแบบ; อ้างถึง B.
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to plot;to attempt;to plan;to take in;to deceive;to devise;to design;to refer A to B
คำจำกัดความ: เพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือสถานะที่ต้องการโดยการสร้างแผนหรือวิธีการ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (図る) hakaru
図る (Hakaru) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การวางแผน", "ลอง", "โครงการ" หรือ "ทำนาย" คำนี้ประกอบด้วยอักขระ図 (ซึ่งหมายถึง "รูป" หรือ "แบน") และる (ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ) นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำกริยาถูกเขียนเป็น "はかる" (Hakaru) และหมายถึง "วัด" หรือ "ประเมิน" เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำได้พัฒนาขึ้นเพื่อรวมความคิดของ "การวางแผน" หรือ "พยายาม" วันนี้มันเป็นคำทั่วไปในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและใช้ในบริบทที่หลากหลายตั้งแต่ธุรกิจและการเมืองไปจนถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (図る) hakaru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (図る) hakaru:
การผันคำของ 図る
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 図る (hakaru)
- 図る - รูปแบบปัจจุบัน: 図る
- 図る - ต่อรอง
- 図る - รูปแบบจำเป็น: 図れ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (図る) hakaru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
計る; 測る; 推し量る; 計算する
คำที่มี: 図る
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はかる hakaru
ตัวอย่างประโยค - (図る) hakaru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 図る ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "วาด; ลอง; ในการวางแผน; ดูดซับ; หลอกลวง; ขยายความ; ออกแบบ; อ้างถึง B." é "(図る) hakaru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
