การแปลและความหมายของ: 品 - shina
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 品 (shina) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shina
Kana: しな
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สิ่ง; บทความ; สินทรัพย์; ศักดิ์ศรี; บทความ (สินค้า); นักบัญชีสำหรับหลักสูตรอาหาร
ความหมายในภาษาอังกฤษ: thing;article;goods;dignity;article (goods);counter for meal courses
คำจำกัดความ: สินค้าและสินค้า
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (品) shina
คำภาษาญี่ปุ่น "品" (HIN) หมายถึง "คุณภาพ" หรือ "คลาส" มันประกอบด้วยสองคันจิส: "口" (คูจิ) ซึ่งหมายถึง "ปาก" และ "日" (สวัสดี) ซึ่งหมายถึง "ดวงอาทิตย์" หรือ "วัน" การรวมกันของ Kanjis ทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดในการประเมินคุณภาพของบางสิ่งบางอย่างโดยลักษณะภายนอกของพวกเขาราวกับว่าสัมผัสกับแสงแดด คำว่า "品" มักใช้ในผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เช่นอาหารเครื่องดื่มและเสื้อผ้าเพื่อระบุคุณภาพหรือระดับความเป็นเลิศการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (品) shina
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (品) shina:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (品) shina
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
物品; 製品; 商品; 品物; 品質; 品揃え; 品目; 品種; 品位; 品格
คำที่มี: 品
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ようひん
Romaji: youhin
ความหมาย:
บทความ; เสบียง; ชิ้นส่วน
Kana: ようひんてん
Romaji: youhinten
ความหมาย:
ซื้อสินค้าที่เกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับที่เป็นสไตล์ตะวันตก
Kana: やくひん
Romaji: yakuhin
ความหมาย:
ยา); สารเคมี
Kana: ぶひん
Romaji: buhin
ความหมาย:
ชิ้นส่วน; เครื่องประดับ
Kana: ひんしつ
Romaji: hinshitsu
ความหมาย:
คุณภาพ
Kana: ひんしゅ
Romaji: hinshu
ความหมาย:
ยี่ห้อ; พิมพ์; คำอธิบาย
Kana: ひつじゅひん
Romaji: hitsujyuhin
ความหมาย:
ความต้องการ; บทความที่จำเป็น ความต้องการ; จำเป็น
Kana: にちようひん
Romaji: nichiyouhin
ความหมาย:
ความต้องการรายวัน
Kana: てじな
Romaji: tejina
ความหมาย:
เคล็ดลับมือ; เสกสรรกลอุบาย; มายากล; การเล่นกล
Kana: せいひん
Romaji: seihin
ความหมาย:
ผลิตภัณฑ์ที่ผลิต ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しな shina
ตัวอย่างประโยค - (品) shina
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は毎週新しい商品を仕入れます。
Watashi wa maishuu atarashii shouhin o shiirerimasu
ฉันซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ทุกสัปดาห์
ฉันซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ทุกสัปดาห์
- 私は - โซย์ (pronome pessoal "eu")
- 毎週 - ทุกสัปดาห์
- 新しい - คำคุณลักษณะ "novo"
- 商品を - คำนาม "produto" + คำนาม "o" (กริยาสระของการกระทำ)
- 仕入れます - ซื้อ
遊びは人生の必需品です。
Asobi wa jinsei no hitsuyōhin desu
การเล่นเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิต
เกมนี้ต้องการชีวิต
- 遊び - หมายถึง "เพลง" หรือ "ความสนุกสนาน" ค่ะ.
- は - ตัวตนชีวภาพที่ให้ความสำคัญในประโยค
- 人生 - ชีวิตมนุษย์
- の - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 必需品 - หมายความว่า "ความต้องการ" หรือ "เชิงจำเป็น"
- です - คุณ (khun)
類似した商品がたくさんあります。
Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu
มีผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันมากมาย
- 類似した - เหมือนกัน
- 商品 - ผลิตภัณฑ์
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- たくさん - มากมาย
- あります - มีอยู่
食品は私たちの健康にとても重要です。
Shokuhin wa watashitachi no kenkou ni totemo juuyou desu
อาหารมีความสำคัญต่อสุขภาพของเรามาก
- 食品 - อาหาร
- は - หัวข้อบทความ
- 私たち - เรา
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 健康 - สุขภาพ
- に - อนุภาคปลายทาง
- とても - มาก
- 重要 - สำคัญ
- です - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน
高価な商品を買うのは難しいです。
Takaka na shouhin wo kau no wa muzukashii desu
เป็นการยากที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีราคาแพง
- 高価な - แพง
- 商品 - คำนามที่หมายถึง "สินค้า"
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 買う - ซื้อ
- のは - ป้าrtopic indicator
- 難しい - คาดเดา (difícil)
- です - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงถึงการพูดอย่างสุภาพและเป็นกฎแบบ
黴菌は食品の腐敗の原因になります。
Kabi kin wa shokuhin no fuhai no gen'in ni narimasu
เชื้อราเป็นสาเหตุของการเสื่อมสภาพของอาหาร
แบคทีเรียสามารถทำให้เกิดการทุจริตอาหาร
- 黴菌 - เห็ด
- は - หัวข้อบทความ
- 食品 - อาหาร
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 腐敗 - การย่อยสลาย
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 原因 - สาเหตุ
- に - อนุภาคปลายทาง
- なります - กลายเป็น
貯蔵庫には大切な品がたくさんあります。
Chozouko ni wa taisetsu na shina ga takusan arimasu
มีของมากมายที่สำคัญที่เก็บไว้ในคลังสินค้า.
มีรายการสำคัญมากมายในการจัดเก็บ
- 貯蔵庫 - โกดัง, คลังสินค้า
- に - คำกระทำที่บ่งชี้ถึงสถานที่
- は - ป้าrtopic indicator
- 大切な - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- 品 - วัตถุ, item
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- たくさん - หลายหลาย
- あります - มี
設計は製品の成功に欠かせない要素です。
Sekkei wa seihin no seikō ni kakasenai yōso desu
การออกแบบเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับความสำเร็จของผลิตภัณฑ์
การออกแบบเป็นปัจจัยที่สำคัญในความสำเร็จของผลิตภัณฑ์
- 設計 (sekkei) - ออกแบบ
- は (wa) - เครื่องหมายหัวข้อ
- 製品 (seihin) - ผลิตภัณฑ์
- の (no) - สิ่งที่เป็นเจ้าของ
- 成功 (seikou) - ความสำเร็จ
- に (ni) - วัตถุเป้าหมายของการกระทำ
- 欠かせない (kakasenai) - จำเป็น
- 要素 (yousou) - ธาตุ
- です (desu) - copula
薬品は注意して扱ってください。
Yakuhin wa chūi shite atsukatte kudasai
โปรดจัดการสารเคมีอย่างระมัดระวัง
โปรดระวังสารเคมี
- 薬品 - คำนามหมายถึง "สารเคมี" หรือ "ยา"
- は - ตัวอักษรที่ระบุหัวข้อประโยคคือ "สารเคมี"
- 注意して - ระวัง
- 扱って - การจัดการ
- ください - กรุณาระวังเมื่อจัดการกับสารเคมีนะคะ.
缶詰は便利な食品です。
Kanzume wa benri na shokuhin desu
อาหารกระป๋องเป็นอาหารที่สะดวกสบายค่ะ.
อาหารกระป๋องเป็นอาหารที่สะดวก
- 缶詰 (かんづめ) - กระป๋อง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 便利 (べんり) - สะดวก
- な - คำบ่งชี้คุณลักษณะ
- 食品 (しょくひん) - อาหาร
- です - กริยา "ser/estar"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 品 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สิ่ง; บทความ; สินทรัพย์; ศักดิ์ศรี; บทความ (สินค้า); นักบัญชีสำหรับหลักสูตรอาหาร" é "(品) shina". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
