การแปลและความหมายของ: 命ずる - meizuru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (命ずる) meizuru

命ずる (Meizuru) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "คำสั่ง", "คำสั่ง" หรือ "กำหนด" มันประกอบด้วย Kanjis 命 (Mei) ซึ่งหมายถึง "ชีวิต" หรือ "คำสั่ง" และずる (Zuru) ซึ่งเป็นอนุภาคที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือพฤติกรรม คำว่า命ずるมีต้นกำเนิดในคำกริยา命じる (meijiru) ซึ่งหมายถึง "คำสั่ง" หรือ "คำสั่ง" แต่ถือว่าเป็นทางการและเก่ากว่า แบบฟอร์ม命ずるเป็นเรื่องธรรมดาและใช้ในสถานการณ์ประจำวัน คันจิ命ยังสามารถอ่านได้ว่า "อิโนชิ" และมักจะใช้ในการแสดงออกเช่น命救う (อิโนโซจิวูซูซู) ซึ่งหมายถึง "ช่วยชีวิต" แล้วอนุภาคずるเป็นรูปแบบย่อของคำกริยาする (suru) ซึ่งหมายถึง "ทำ" กล่าวโดยย่อคำว่า命ずるเป็นคำกริยาที่บ่งบอกถึงการกระทำของการเรียงลำดับหรือการบังคับบัญชาตาม Kanjis 命และずる