การแปลและความหมายของ: 呑気 - nonki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 呑気 (nonki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nonki
Kana: のんき
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ที่ไร้กังวล; มองโลกในแง่ดี; สะเพร่า; ประมาท; ไม่สนใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: carefree;optimistic;careless;reckless;heedless
คำจำกัดความ: : สบาย ๆ, ไม่ค่อยคิดมากถึงสิ่งต่าง ๆ ในลึกลง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (呑気) nonki
呑気 (のんき) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "ไร้กังวล", "ผ่อนคลาย" หรือ "เงียบ" คำนี้แต่งโดย Kanjis 呑ซึ่งหมายถึง "ดื่ม" หรือ "กลืน" และ気ซึ่งหมายถึง "วิญญาณ" หรือ "อารมณ์ขัน" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเฮียน (794-1185) เมื่อมันถูกใช้เพื่ออธิบายทัศนคติที่ไร้กังวลของขุนนางศาลจักรวรรดิ เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายใครก็ตามที่ไร้กังวลและเงียบสงบการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (呑気) nonki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (呑気) nonki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (呑気) nonki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
のんき; 気楽; 気軽; 悠然; 悠々自適; のんびり; のどか; 無頓着; 無邪気; 無心; 無憂; 無慮; 無懮; 落ち着いている; 落ち着いた; 平静; 安心; 安らか; 安堵; 安楽; 安逸; 安寧; 心安らか; 心穏やか; 心静か; 心安い; 心安く; 心安らぐ; 心安まる; 心安くなる; 心地よい; 心地よく; 心地
คำที่มี: 呑気
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: のんき nonki
ตัวอย่างประโยค - (呑気) nonki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 呑気 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่ไร้กังวล; มองโลกในแง่ดี; สะเพร่า; ประมาท; ไม่สนใจ" é "(呑気) nonki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
