การแปลและความหมายของ: 向上 - koujyou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 向上 (koujyou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: koujyou
Kana: こうじょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ระดับความสูง; เพิ่มขึ้น; การปรับปรุง; ก้าวหน้า; ความคืบหน้า
ความหมายในภาษาอังกฤษ: elevation;rise;improvement;advancement;progress
คำจำกัดความ: เพื่อที่จะดีขึ้น การปรับปรุง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (向上) koujyou
向上มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ล่วงหน้า", "ความคืบหน้า" หรือ "เติบโต" มันแต่งโดย Kanjis 向ซึ่งหมายถึง "ทิศทาง" หรือ "การปฐมนิเทศ" และ上ซึ่งหมายถึง "เหนือ" หรือ "เหนือกว่า" คำนี้มักใช้ในบริบททางการศึกษาหรือวิชาชีพเพื่อแสดงความคิดในการปรับปรุงหรือพัฒนาทักษะและความรู้ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อ Kanji 向ถูกนำมาใช้เพื่อเป็นตัวแทนของความคิดที่จะ "เปลี่ยนเป็น" หรือ "ชี้ไปที่" คันจิ上มีต้นกำเนิดมาจากการเขียนภาษาจีนโบราณและเดิมใช้เพื่อเป็นตัวแทนของความคิดของ "การปีน" หรือ "จากน้อยไปมาก" การรวมกันของ Kanjis สองตัวใน向上สะท้อนให้เห็นถึงความคิดที่จะ "ก้าวไปสู่จุดสูงสุด" หรือ "เติบโตสู่ความสำเร็จ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (向上) koujyou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (向上) koujyou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (向上) koujyou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
上昇; 上がり; 上げる; 高める; 進歩する
คำที่มี: 向上
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こうじょう koujyou
ตัวอย่างประโยค - (向上) koujyou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
オートメーションは生産性を向上させるために重要な役割を果たしています。
Ootomeeshon wa seisansei wo koujou saseru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
A automação desempenha um papel ที่สำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพของงาน.
A automação desempenha um papel ที่สำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพของงาน.
- オートメーション - Automação
- は - หัวข้อบทความ
- 生産性 - Produtividade
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 向上させる - ปรับปรุง
- ために - สำหรับ
- 重要な - สำคัญ
- 役割 - กระดาษ
- を果たしています - Desempenhar
加工は製品の品質を向上させるために重要です。
Kakou wa seihin no hinshitsu wo koujou saseru tame ni juuyou desu
การประมวลผลเป็นสิ่งสำคัญในการปรับปรุงคุณภาพของสินค้าเสียงഏTante
- 加工 - กระบวนการผลิตหรือการประมวลผล
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 製品 - ผลิตภัณฑ์
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 品質 - คุณภาพ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 向上 - ปรับปรุง, ปรับปรุง
- させる - คำกริยาที่เป็นสาเหตุสำหรับ "ทำให้ดีขึ้น"
- ために - เพื่อ, มีจุดประสงค์ที่
- 重要 - สำคัญ
- です - คำกริยา "ser", รูปท่านต่อประชาชน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 向上 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ระดับความสูง; เพิ่มขึ้น; การปรับปรุง; ก้าวหน้า; ความคืบหน้า" é "(向上) koujyou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
