การแปลและความหมายของ: 名人 - meijin
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 名人 (meijin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: meijin
Kana: めいじん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ครู; ผู้เชี่ยวชาญ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: master;expert
คำจำกัดความ: คนที่มีทักษะหรือความรู้ดีเยี่ยมในพื้นที่บางพื้นที่
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (名人) meijin
คำภาษาญี่ปุ่น "名人" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "名" หมายถึง "ชื่อ" หรือ "ชื่อเสียง" และ "人" หมายถึง "บุคคล" ร่วมกัน "名人" สามารถแปลเป็น "บุคคลที่มีชื่อเสียง" หรือ "อาจารย์" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่เฉพาะเช่นศิลปินนักกีฬาหรือนักวิชาการ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "meijin" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงผู้เชี่ยวชาญในสาขาใดสาขาหนึ่ง เมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงเปลี่ยนเป็น "เมจิน" และในที่สุดก็เป็น "เมจิน" คำว่า "Meijin" ถูกแทนที่ด้วย "Meijin" ในช่วงยุคเอโดะ (1603-1868) และในที่สุดก็พัฒนาเป็นคำว่า "Meijin" ซึ่งใช้ในวันนี้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (名人) meijin
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (名人) meijin:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (名人) meijin
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
達人; 巨匠; 鬼才; 大家; 神童; 達成者
คำที่มี: 名人
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めいじん meijin
ตัวอย่างประโยค - (名人) meijin
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この料理は名人の手によって作られました。
Kono ryōri wa meijin no te ni yotte tsukuraremashita
จานอาหารนี้ถูกทำโดยเชฟมืออาชีพครับ/ค่ะ.
จานนี้เชฟทำเอง
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 料理 - อาหาร (culinária) หรือ จานอาหาร (prato)
- は - อนุกรมเรื่องที่ระบุเนื้อหาของประโยค, ในกรณีนี้คือ "ครัวอาหารชนิดนี้"
- 名人 - คำนามที่หมายถึง "ผู้เชี่ยวชาญ" หรือ "เซอร์"
- の - วิถีกรรมที่บ่งบอกความเป็นเจ้าของ, ในกรณีนี้คือ "ของอาจารย์"
- 手 - มือ
- によって - โดยมือของครูครับ
- 作られました - กริยร.
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 名人 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ครู; ผู้เชี่ยวชาญ" é "(名人) meijin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
