การแปลและความหมายของ: 右 - migi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 右 (migi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: migi
Kana: みぎ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ด้านขวามือ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: right hand side
คำจำกัดความ: ทางตรงข้ามกับซ้าย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (右) migi
คำว่า 右 ในภาษาญี่ปุ่น (migi) แปลว่า "ถูกต้อง" ในภาษาอังกฤษ ประกอบด้วยอักขระ 口 (คุจิ) ซึ่งหมายถึงปาก และ 又 (มาตะ) ซึ่งแปลว่า "นอกจากนี้" หรือ "นอกจากนี้" ที่มาของตัวอักษร 右 เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำแหน่งของมือขวา ซึ่งใช้ในการจับอาวุธและเครื่องมือในขณะที่มีการพัฒนาการเขียนภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ คำว่า 右 ยังสามารถใช้ในบริบททางการเมือง โดยอ้างอิงถึงฝ่ายอนุรักษ์นิยมหรือฝ่ายขวาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (右) migi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (右) migi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (右) migi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
右側; 右手; 右方向; 右辺; 右翼; 右脇; 右側面; 右方; 右舷; 右手側; 右方位; 右側部分; 右方向へ; 右側に; 右側へ; 右側にある; 右側の; 右側の方; 右側の人; 右側の席; 右側の道; 右側の車線; 右側の窓; 右側の壁; 右側の扉; 右側の隣; 右側の角; 右側の手すり; 右側の駐車場;
คำที่มี: 右
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
ความหมาย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: みぎ migi
ตัวอย่างประโยค - (右) migi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
右に曲がってください。
Migi ni magatte kudasai
กรุณาเลี้ยวขวา
กรุณาเลี้ยวขวา
- 右 - ขวา
- に - เป็นคำนำทางที่บ่งบอกถึงทิศทางที่การกระทำควรทำงาน
- 曲がって - เกรง
- ください - มันเป็นคำพูดที่แสดงถึง "กรุณา" ที่บ่งบอกว่าการกระทำเป็นคำขอ
交差点で右に曲がってください。
Kousaten de migi ni magatte kudasai
กรุณาเลี้ยวขวาที่สี่แยก
เลี้ยวขวาที่สี่แยก
- 交差点 - การข้ามถนน
- で - เป็นคำนามที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์ ในกรณีนี้คือ "ที่สี่แยก"
- 右に - "para a direita" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "右へ"
- 曲がって - โคเซียวสำหรับคำว่า "curvar" ในรูปกริยาปัจจุบันแปลง -te ซึ่งแสดงถึงการกระทำที่ต่อเนื่อง
- ください - กรุณาโค้งขวา ค่ะ
左右を見てから行動してください。
Sayuu wo mite kara koudou shite kudasai
Por favor, olhe para a esquerda e para a direita antes de tomar alguma ação.
กรุณาดำเนินการหลังจากมองไปทางซ้ายและขวา
- 左右を見て - มองไปทางซ้ายและขวา
- から - หลังจาก
- 行動してください - เข้ากระทำ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 右 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ด้านขวามือ" é "(右) migi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
