การแปลและความหมายของ: 召し上がる - meshiagaru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 召し上がる (meshiagaru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: meshiagaru
Kana: めしあがる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: กิน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to eat
คำจำกัดความ: ก็อต, หยิง, ยูส์.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (召し上がる) meshiagaru
"召し上がる" เป็นคำญี่ปุ่นที่หมายถึง "กิน" หรือ "ดื่ม" อย่างสุภาพและเคารพ นี่คือรูปภาษาที่เผด็จการของคำกริยา "taberu" (食べる) ที่ใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อคู่สนทนา คำนี้ประกอบไปด้วยหนึ่งวรรณคณิที่ชื่อ "召" (matsu) หมายถึง "เรียก" หรือ "เชิญ"; 上 (agu) หมายถึง "ขึ้น" หรือ "เสถียร"; และ "がる" (garu) ที่เป็นคำลงท้ายที่บ่งบอกถึงการทำหรือพฤติกรรมให้เคารพ ทางศัลยกรรมของคำนี้สืบเนื่องในยุคฮีอัน (794-1185) เมื่อศัตรูสวีเดนญี่ปุ่นใช้ภาษาเชิญเพื่อสื่อสาร คำ "召し上がる" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงอาหารและเครื่องดื่มที่นำเสนอให้ท่านนั้นชั้นสูงในงานเลี้ยงและพิธี จากนั้นเมื่อเวลาผ่านไป คำนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาประจำวันและยังใช้ในปัจจุบันเพื่อแสดงความเคารพและสุภาพเมื่อพูดถึงอาหารและเครื่องดื่มการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (召し上がる) meshiagaru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (召し上がる) meshiagaru:
การผันคำของ 召し上がる
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 召し上がる (meshiagaru)
- 召し上がれ คำสั่ง
- 召し上がる รูปทรงเพศกลาง
- 召し上がった อดีต
- 召し上がらない - เชิงลบ
- 召し上がれない ศักยภาพ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (召し上がる) meshiagaru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
いただく; 食べる; 飲む; 呑む; 食する; 享受する; 取り入れる; 摂取する; 食べ尽くす
คำที่มี: 召し上がる
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めしあがる meshiagaru
ตัวอย่างประโยค - (召し上がる) meshiagaru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
召し上がるものは何ですか？
Moshigagaru mono wa nan desu ka?
คุณอยากทานอะไร?
คุณกินอะไร?
- 召し上がる - คำกริยาที่หมายถึง "กิน" หรือ "ดื่ม" ในภาษาญี่ปุ่น: 食べる (taberu) และ 飲む (nomu)
- もの - คำนามที่หมายถึง "สิ่งของ" หรือ "รายการ"
- は - คำนำหน้าที่บ่งบอกรายละเอียดของประโยค ในกรณีนี้คือ "o que"
- 何 - คำสรรพนามเชิงคำถามที่หมายถึง "อะไร"
- です - เป็น (pen)
- か - คำสั่งที่แสดงถึงคำถาม
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 召し上がる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "กิน" é "(召し上がる) meshiagaru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
