การแปลและความหมายของ: 取り戻す - torimodosu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 取り戻す (torimodosu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: torimodosu

Kana: とりもどす

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

取り戻す

แปล / ความหมาย: การกู้คืน; การกู้คืน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to take back;to regain

คำจำกัดความ: เพื่อที่จะได้อะไรกลับมาอีกครั้ง

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (取り戻す) torimodosu

取り戻すมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis 取り (Tori) และ戻す (Modosu)取りหมายถึง "จับ" หรือ "รับ" ในขณะที่戻すหมายถึง "กลับ" หรือ "กู้คืน" ดังนั้นจึงสามารถแปลได้ว่า "กู้คืน" หรือ "กู้คืนสิ่งที่หายไป" คำนี้มักใช้ในบริบททางอารมณ์เช่นการกู้คืนความสัมพันธ์หรือฟื้นความมั่นใจ

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (取り戻す) torimodosu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (取り戻す) torimodosu:

การผันคำของ 取り戻す

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 取り戻す (torimodosu)

取り戻します - วิธีสุภาพ
取り戻しましょう รูปแบบการให้คำสั่งที่สุภาพ
取り戻して รูปคำบอกเลย
取り戻せ รูปคำสั่งบวก
取り戻さない รูปแบบเชิงลบ

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (取り戻す) torimodosu

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

回復する; 復活する; 再生する; 取り返す; 取り戻す; 回復させる; 復活させる; 再生させる; 取り返すこと; 取り戻すこと

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 取り戻す

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: とりもどす torimodosu

ตัวอย่างประโยค - (取り戻す) torimodosu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

本来の自分を取り戻す。

Honrai no jibun wo torimodosu

กู้คืนตัวตนที่แท้จริงของคุณ

กู้คืนตัวตนดั้งเดิมของคุณ

本来の - "แท้"
自分 - ฉันเอง
を - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
取り戻す - "กู้คืน" หรือ "เริ่มอีกครั้ง"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 取り戻す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

例える

Kana: たとえる

Romaji: tatoeru

ความหมาย:

เปรียบเทียบ; คล้ายคลึงกับ; พูดแบบเปรียบเปรย เพื่ออธิบาย; ใช้การเปรียบเทียบ

引っ繰り返す

Kana: ひっくりかえす

Romaji: hikkurikaesu

ความหมาย:

เลี้ยว; จะลดลง; ฉีก; รบกวน; เปิดด้านในออก

割れる

Kana: われる

Romaji: wareru

ความหมาย:

แตก; แบ่งตัวเอง; ย้ายออก; แตก; แหลก; แตก; ฉีกขาด

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "การกู้คืน; การกู้คืน" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "การกู้คืน; การกู้คืน" é "(取り戻す) torimodosu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(取り戻す) torimodosu" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้