การแปลและความหมายของ: 厳しい - kibishii
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 厳しい (kibishii) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kibishii
Kana: きびしい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: จริงจัง; เข้มงวด; รุนแรง; Austera; จริงจัง; เคร่งขรึม; คู่บารมี; รุนแรง (เย็น)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: severe;strict;stern;austere;grave;solemn;majestic;intense (cold)
คำจำกัดความ: รุนแรง: ไม่มีกรุณา. ฉันไม่โทษให้โทษง่ายๆ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (厳しい) kibishii
厳しい (kibishii) เป็นคำคุณศัพท์ในความหมายของญี่ปุ่น "เข้มงวด", "รุนแรง" หรือ "เรียกร้อง" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 厳 (Kibi) ซึ่งหมายถึง "เข้มงวด" หรือ "รุนแรง" และしい (shii) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงคุณภาพหรือสถานะของบางสิ่ง คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์หรือผู้ที่ยากหรือเรียกร้องเช่นครูที่เข้มงวดหรือการฝึกอบรมที่เข้มงวดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (厳しい) kibishii
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (厳しい) kibishii:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (厳しい) kibishii
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
厳格な; 厳密な; 過酷な; 厳しい; シビアな; タフな
คำที่มี: 厳しい
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: きびしい kibishii
ตัวอย่างประโยค - (厳しい) kibishii
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
審査が厳しいです。
Shinsa ga kibishii desu
การประเมินนั้นเข้มงวด
การคัดกรองนั้นเข้มงวด
- 審査 - การประเมิน, การตรวจสอบ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 厳しい - เข้มงวด, เข้มงวด
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
この会社には厳しい規定があります。
Kono kaisha ni wa kibishii kitei ga arimasu
บริษัท นี้มีกฎที่เข้มงวด
- この会社には - ใน บริษัท นี้
- 厳しい - เข้มงวด
- 規定が - "กฎของชีวิต"
- あります - มี
厳しい世界で生きる。
Kibishii sekai de ikiru
อยู่ในโลกที่เข้มงวด
อยู่ในโลกที่ยากลำบาก
- 厳しい - หมาดความ "rigoroso" หรือ "severo" ในภาษาไทยหมาดความว่า "เข้มงวด" หรือ "ละเอียดถี่"
- 世界 - โลก
- で - มันเป็นอันแถวที่บ่งชี้ถึงสถานที่หรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
- 生きる - หมายความว่า "to live"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 厳しい ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "จริงจัง; เข้มงวด; รุนแรง; Austera; จริงจัง; เคร่งขรึม; คู่บารมี; รุนแรง (เย็น)" é "(厳しい) kibishii". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
