การแปลและความหมายของ: 厭々 - iyaiya
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 厭々 (iyaiya) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: iyaiya
Kana: いやいや
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เราไม่เต็มใจ อย่างไม่เต็มใจ; แกว่งศีรษะในการปฏิเสธ (สำหรับเด็ก)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: unwillingly;grudgingly;shaking head in refusal (to children)
คำจำกัดความ: ทำสิ่งที่ไม่อยากทำหรือทำด้วยความไม่เต็มใจ. เขาดูเหมือนไม่เต็มใจ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (厭々) iyaiya
厭々 (Iya Iya) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลได้ว่า "ลังเล" หรือ "น่าเบื่อ" คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: 厭ซึ่งหมายถึง "ความเกลียดชัง" หรือ "ความเกลียดชัง" และ々ซึ่งเป็นอุดมการณ์ที่ใช้เพื่อระบุการทำซ้ำของคันจิหน้า การทำซ้ำของคันจิ厭แสดงให้เห็นถึงความเกลียดชังหรือความไม่พอใจที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง คำว่า Iya Iya มักใช้ในสถานการณ์ที่มีคนลังเลที่จะทำอะไรบางอย่างหรือแสดงความรำคาญต่อสถานการณ์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (厭々) iyaiya
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (厭々) iyaiya:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (厭々) iyaiya
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
嫌々; いやいや; 不愉快; 不快; 不満; 不機嫌; 憂鬱; 不悦; 不愉; 不快感; 嫌悪感; 嫌気; 嫌悪; 嫌悪感じる; 嫌気がさす; 嫌気をさす; 嫌気を感じる; 嫌気を覚える; 嫌気を感じさせる; 嫌気をもたらす; 嫌気を催す; 嫌気を催させる; 嫌気を催すような; 嫌気を催すほど; 嫌気を催すほどの;
คำที่มี: 厭々
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いやいや iyaiya
ตัวอย่างประโยค - (厭々) iyaiya
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
厭々とした表情をしている。
Iyaiya to shita hyōjō o shite iru
พวกเขามีท่าทีอารมณ์ไม่ดี
เธอมีการแสดงออกที่ไม่ดี
- 厭々とした - หมายถึง "เบื่อ" หรือ "น่าเบื่อ"
- 表情 - หน้ากากล้อเลียน
- をしている - มันเป็นส่วนของคำที่บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น กล่าวคือ "กำลังทำ"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 厭々 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เราไม่เต็มใจ อย่างไม่เต็มใจ; แกว่งศีรษะในการปฏิเสธ (สำหรับเด็ก)" é "(厭々) iyaiya". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
