การแปลและความหมายของ: 南米 - nanbei

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (南米) nanbei

南มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "อเมริกาใต้" คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: "南" ซึ่งหมายถึง "ใต้" และ "米" ซึ่งหมายถึง "อเมริกา" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในศตวรรษที่สิบหกเมื่อนักสำรวจชาวยุโรปคนแรกมาถึงอเมริกาใต้และเรียกมันว่า "อเมริกา" คำว่า "米" เป็นตัวย่อของ "米利加" (Beikoku) ซึ่งหมายถึง "สหรัฐอเมริกา" ดังนั้น "南米" เป็นตัวย่อของ "南米利加" (Nanbei Beikoku) ซึ่งหมายถึง "สหรัฐอเมริกาอเมริกาใต้"