การแปลและความหมายของ: 半 - han
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 半 (han) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: han
Kana: はん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ครึ่ง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: half
คำจำกัดความ: เมื่อสิ่งหนึ่งถูกแบ่งเป็นสองส่วนเท่า ๆ กัน ครึ่งหนึ่งของมัน ยังหมายถึงด้านอีกฝ่ายด้วยครับ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (半) han
คำญี่ปุ่น "半" (han) หมายถึง "ครึ่ง" หรือ "ครึ่งหนึ่ง" ส่วนคันจิ "半" ประกอบด้วย radical 2 (สอง) ที่ด้านบนและรูปแบบของ radical วัว ในด้านล่าง ตามประวัติศาสตร์ คันจิแสดงถึงความควบคุมว่าต้องแบ่งส่วนออกเป็นสองส่วนเท่า ในวัฒนธรรมจีนและญี่ปุ่น "半" ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อระบุครึ่งของบางสิ่ง เช่นใน "ครึ่งวัน" (半日) หรือ "ครึ่งชั่วโมง" (半時) การรวมกันขององค์ประกอบเหล่านี้นำพาไอเดียของการแบ่งแยกและแบ่งปัน ซึ่งรวมถึงแนวความคิดเกี่ยวกับครึ่งหรือส่วนหนึ่งของสิ่งทั้งหมดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (半) han
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (半) han:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (半) han
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
半分; 半ば; 半数; 半端; 半日; 半年; 半信半疑; 半額; 半身; 半月; 半音; 半袖; 半径; 半透明; 半分母; 半夜; 半面; 半身浴; 半分野球; 半額以下; 半熟; 半ばで; 半ばから; 半ば以上; 半ばまで; 半ば折り返し; 半ば終わり; 半ば過ぎ; 半ば戦争; 半ば固まる; 半ば諦める; 半ば決まる; 半ば疑う; 半ば信じる;
คำที่มี: 半
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: はんとう
Romaji: hantou
ความหมาย:
คาบสมุทร
Kana: はんぱ
Romaji: hanpa
ความหมาย:
ที่เหลืออยู่; ส่วน; ชุดที่ไม่สมบูรณ์ เศษส่วน; ผลรวมคี่; ความไม่สมบูรณ์
Kana: はんぶん
Romaji: hanbun
ความหมาย:
ครึ่ง
Kana: はんけい
Romaji: hankei
ความหมาย:
รังสี
Kana: なかば
Romaji: nakaba
ความหมาย:
ค่อนข้าง; ครึ่ง; กึ่ง; ครึ่งทาง; บางส่วน
Kana: たいはん
Romaji: taihan
ความหมาย:
ส่วนใหญ่; ส่วนใหญ่; โดยทั่วไป
Kana: かはんすう
Romaji: kahansuu
ความหมาย:
ส่วนใหญ่
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はん han
ตัวอย่างประโยค - (半) han
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
韓国は半島の南部に位置しています。
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
เกาหลีใต้ตั้งอยู่ทางใต้ของคาบสมุทรเกาหลีครับ
- 韓国 - ประเทศชื่อตามที่เขียนในภาษาญี่ปุ่น (คันจิ)
- は - วิเทศภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุเรื่องหลักในประโยค
- 半島 - คำว่า "península" หมายถึง "คานชิม่า" ที่เขียนด้วยตัวหนังสือคันจิและอักษรโรมัน
- の - คำสรรพนามญี่ปุ่นที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
- 南部 - หมาคาร์ลเป็นสุนัข
- に - คำกริยาญี่ปุ่นที่บ่งบอกถึงตำแหน่งของสิ่งใด ๆ
- 位置しています - あります (arimasu) - あります
半ばからやり直す。
Hanbā kara yarinaosu
เริ่มต้นใหม่จากกลาง
เริ่มต้นจากตรงกลางกันเถอะ
- 半ば (nakaba) - กลาง
- から (kara) - จาก
- やり直す (yari naosu) - เริ่มใหม่, ทำอีกครั้ง
過半数の票を獲得することが勝利の条件です。
Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu
การได้รับส่วนใหญ่ของเสียงคะแนนเป็นเงื่อนไขของความชนะ
- 過半数 - ส่วนใหญ่
- の - คำ 'ระ' ที่บ่งบอกถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำถาม
- 票 - โหวต
- を - particle ที่ระบุวัตถุโดยตรงของประโยค
- 獲得する - คำกริยาที่หมายถึง "ได้รับ" หรือ "conquista" ในภาษาญี่ปุ่น.
- ことが - คำเชื่อมที่บ่งบอกว่าคำกริยาก่อนหน้านั้นเป็นประธานของประโยค
- 勝利 - คำว่า "vitória" ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ชัยชนะ" ครับ.
- の - คำ 'ระ' ที่บ่งบอกถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำถาม
- 条件 - สภาพ
- です - คือ (ka-shi)
半分の時間が経ちました。
Hanbun no jikan ga tachimashita
เวลาผ่านไปครึ่งชั่วยาม
ช่วงกลางของเวลาผ่านไป
- 半分 (hanbun) - ครึ่ง
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 時間 (jikan) - เวลาชั่วโมง
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 経ちました (tachimashita) - ผ่าน, ผ่านไป
半径が長い円形のテーブルを探しています。
Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu
ฉันกำลังมองหาตารางวงกลมที่มีรัศมียาว
ฉันกำลังมองหาตารางวงกลมที่มีรัศมียาว
- 半径 (hankei) - รังสี
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 長い (nagai) - ยาว
- 円形 (enkei) - หนังสือเวียน
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- テーブル (teeburu) - ตาราง
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 探しています (sagashiteimasu) - ค้นหา
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
แพ้มีชัยไปกว่าครึ่ง
- 御負け - สคิลในภาษาญี่ปุ่น
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 勝ち - คำว่า "vitória" แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นคือ "勝利"
- の - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
- 半分 - "metade" em tailandês é "ครึ่ง"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 半 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ครึ่ง" é "(半) han". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
