การแปลและความหมายของ: 勇敢 - yuukan
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 勇敢 (yuukan) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: yuukan
Kana: ゆうかん
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์คำนาม (ความกล้าหาญความกล้าหาญ)
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความกล้าหาญ; ความกล้าหาญ; ความกล้าหาญ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: bravery;heroism;gallantry
คำจำกัดความ: เผชิญกับความยากลำบากและอันตรายโดยไม่กลัว.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (勇敢) yuukan
คำภาษาญี่ปุ่น勇敢 (yūkan) ประกอบด้วยสองคันจิ: 勇 (yū) ซึ่งหมายถึง "ความกล้าหาญ" และ敢 (kan) ซึ่งหมายถึง "ความกล้าหาญ" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "กล้าหาญ" หรือ "กล้าหาญ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อวัฒนธรรมซามูไรกำลังพัฒนาอย่างเต็มที่ในญี่ปุ่น คำว่าyūkanมักถูกใช้เพื่ออธิบายความกล้าหาญและความกล้าหาญของนักรบซามูไรในการต่อสู้ เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเช่นการอธิบายผู้คนที่เผชิญกับความท้าทายด้วยความกล้าหาญและความมุ่งมั่นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (勇敢) yuukan
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (勇敢) yuukan:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (勇敢) yuukan
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
勇ましい; 勇気ある; 大胆な; 勇壮な; 勇猛な
คำที่มี: 勇敢
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ゆうかん yuukan
ตัวอย่างประโยค - (勇敢) yuukan
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
主人公は勇敢でした。
Shujinkou wa yuukan deshita
ตัวเอกนั้นกล้าหาญ
- 主人公 - ตัวละครหลัก
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 勇敢 - กล้าหาญ
- でした - เป็นช่วงอดทนของคำกริยา "ser"
主人公は勇敢である。
Shujinkou wa yuukan de aru
ตัวเอกนั้นกล้าหาญ
- 主人公 - ตัวละครหลัก
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 勇敢 - กล้าหาญ
- である - เซอร์, เอสทาร์
侍は勇敢で忠実な戦士です。
Samurai wa yuukan de chuujitsu na senshi desu
ซามูไรเป็นนักรบที่กล้าหาญและซื่อสัตย์
- 侍 - ซามูไร
- は - บทความที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 勇敢 - กล้าหาญ
- で - และ (and) หรือ กับ (with)
- 忠実 - ซื่อสัตย์
- な - รูปลักษณะธรรมชาติของคำกริยา "เป็น"
- 戦士 - นักรบ
- です - copula "to be" - กริยากรรมที่บ่งบอกถึงการเป็น
兵隊は勇敢に戦いました。
Heitai wa yuukan ni tatakaimashita
ทหารต่อสู้อย่างกล้าหาญ
- 兵隊 (heitai) - soldados
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 勇敢に (yuukan ni) - corajosamente
- 戦いました (tatakaimashita) - lutaram
勇敢に挑戦しよう！
Yuukan ni chousen shiyou!
ท้าทายอย่างกล้าหาญ!
มาท้าทายกันเถอะ!
- 勇敢 (yūkan) - กล้าหาญ
- に (ni) - อนุกรมที่ระบุเป้าหมายหรือวิธีการของการดำเนินการ
- 挑戦 (chōsen) - desafio
- しよう (shiyou) - กรุณาทำ (khruna tam)
- ！ (ponto de exclamação) - เครื่องหมายชัยชนะถูกใช้เพื่อแสดงความกระฉูดหรือเน้น
英雄は勇敢である。
Eiyuu wa yuukan de aru
ฮีโร่กล้าหาญ
- 英雄 - ฮีโร่
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 勇敢 - กล้าหาญ
- である - เซอร์, เอสทาร์
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 勇敢 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์คำนาม (ความกล้าหาญความกล้าหาญ)
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์คำนาม (ความกล้าหาญความกล้าหาญ)
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความกล้าหาญ; ความกล้าหาญ; ความกล้าหาญ" é "(勇敢) yuukan". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
