การแปลและความหมายของ: 努める - tsutomeru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 努める (tsutomeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: tsutomeru

Kana: つとめる

หมวดหมู่: น

L: Campo não encontrado.

努める

แปล / ความหมาย: มุ่งมั่น; ใช้ความพยายามอย่างมาก การทดลอง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to exert oneself;to make great effort;to try hard

คำจำกัดความ: พยายาม ทำงานหนัก.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (努める) tsutomeru

努めるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "พยายาม" หรือ "ดิ้นรน" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 努ซึ่งหมายถึง "ความพยายาม" หรือ "ความขยัน" และめるซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ คำนี้มักจะใช้ในบริบทของมืออาชีพหรือการศึกษาซึ่งผู้คนคาดว่าจะมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อใช้คำกริยา (tsutomeru) ด้วยความหมายเดียวกัน เมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงของคำเปลี่ยนเป็น努める แต่ความหมายยังคงเหมือนเดิม คำนี้เขียนใน Hiragana เป็นつとめる

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (努める) tsutomeru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (努める) tsutomeru:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (努める) tsutomeru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

努力する; 頑張る; 務める; 努める; 努む

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 努める

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つとめる tsutomeru

勤める

tsutomeru

ให้บริการ; กรอกโพสต์; ให้บริการภายใต้; มุ่งมั่น; มุ่งมั่น; ขยันหมั่นเพียร เล่น (ส่วนของ); ทำงานให้กับ)

務める

tsutomeru

ตัวอย่างประโยค - (努める) tsutomeru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

私は常に努めることを忘れずにいます。

Watashi wa tsuneni tsutomeru koto wo wasurezu ni imasu

ฉันมักจะพยายามโดยไม่ลืม

ฉันจำได้เสมอว่าทำงาน

私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
は (wa) - ป้าrtopic indicator
常に (tsuneni) - คํงขวัง
努める (tsutomeru) - ความหมายของคำกริยา "esforçar" คือ "พยายาม"
こと (koto) - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
忘れずに (wasurezu ni) - ไม่ลืม
います (imasu) - คำกริยาที่แสดงถึงการเป็นปัจจุบัน, ในกรณีนี้คือ "ฉันอยู่ที่นี่"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 努める ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น

不当

Kana: ふとう

Romaji: futou

ความหมาย:

ความอยุติธรรม; ความไม่เหมาะสม; ความไร้เหตุผล; imerecting; ไม่ยุติธรรม; ไม่ถูกต้อง

福

Kana: ふく

Romaji: fuku

ความหมาย:

โชคดี

一休み

Kana: ひとやすみ

Romaji: hitoyasumi

ความหมาย:

ส่วนที่เหลือ

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "มุ่งมั่น; ใช้ความพยายามอย่างมาก การทดลอง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "มุ่งมั่น; ใช้ความพยายามอย่างมาก การทดลอง" é "(努める) tsutomeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(努める) tsutomeru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้