การแปลและความหมายของ: 助け - tasuke
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 助け (tasuke) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tasuke
Kana: たすけ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความช่วยเหลือ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: assistance
คำจำกัดความ: เพื่อสนับสนุนและช่วยเหลือผู้คนและสิ่งของที่ต้องการ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (助け) tasuke
助けมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความช่วยเหลือ" หรือ "ความช่วยเหลือ" มันประกอบด้วยอักขระ助 (ซึ่งหมายถึง "ความช่วยเหลือ" หรือ "ความช่วยเหลือ") และけ (ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ) นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำที่ย้อนกลับไปในช่วงเวลา Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น手助け (Te-Tasuke) ซึ่งหมายถึง "ความช่วยเหลือด้วยตนเอง" เมื่อเวลาผ่านไปคำนั้นได้ง่ายขึ้นกับ助けและถูกนำมาใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่นการร้องขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินหรือเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่ได้รับการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (助け) tasuke
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (助け) tasuke:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (助け) tasuke
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
救い; 手助け; 援助; 支援; 救済; 救援; 救助; 救護; 救出; 救命; 救济; 救肢; 救急; 救済措置; 救済策; 救済金; 救済物資; 救済活動; 救済支援; 救済団体; 救済事業; 救済組織; 救済プログラム; 救済プラン; 救済サービス; 救済制度; 救済政策; 救済措置策; 救済措置プログラム; 救済
คำที่มี: 助け
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: たすける
Romaji: tasukeru
ความหมาย:
เพื่อช่วย; เพื่อบันทึก; กู้ภัย; บรรเทา; สำรอง (ชีวิต); เสริมกำลัง; ส่งเสริม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: たすけ tasuke
ตัวอย่างประโยค - (助け) tasuke
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
誰か助けてください。
Dareka tasukete kudasai
มีคนช่วยฉันด้วย
ช่วยฉันด้วย.
- 誰か (dareka) - บางคน
- 助けて (tasukete) - ช่วยเหลือ
- ください (kudasai) - กรุณา
機械は人間の手を助けるものです。
Kikai wa ningen no te o tasukeru mono desu
เครื่องจักรทำเพื่อช่วยมือมนุษย์
เครื่องจักรช่วยมือมนุษย์
- 機械 - เครื่อง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 人間 - มนุษย์
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 手 - มือ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 助ける - ช่วยเหลือ
- もの - สิ่ง
- です - กริยา "ser/estar" (รูปสุภาพ)
看護師は病気の人々を助けるために大切な存在です。
Kangoshi wa byouki no hitobito wo tasukeru tame ni taisetsu na sonzai desu
พยาบาลเป็นคนที่สำคัญในการช่วยเหลือคนที่ไม่สบาย
พยาบาลเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยคนป่วย
- 看護師 - Enfermeiro(a)
- は - หัวข้อบทความ
- 病気 - โรค
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 人々 - คน
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 助ける - Ajudar
- ために - สำหรับ
- 大切な - สำคัญ
- 存在 - Existência
- です - คำกริยา "ser/estar"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 助け ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความช่วยเหลือ" é "(助け) tasuke". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
