การแปลและความหมายของ: 券 - ken
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 券 (ken) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ken
Kana: けん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ตั๋ว; คูปอง; ชื่อ; ใบรับรอง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: ticket;coupon;bond;certificate
คำจำกัดความ: เช็คผู้รับหรือผู้จ่ายเงิน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (券) ken
券 (けん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "ตั๋ว" หรือ "คูปอง" นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีอายุย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อคำนี้เขียนว่า "เคน" และหมายถึงใบรับรองหรือเอกสารราชการที่ออกโดยรัฐบาล เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายของคำได้ขยายไปถึงตั๋วและคูปองที่ออกโดยบริษัทและองค์กรต่างๆ คำนี้ประกอบด้วยอักขระ 刀 (ใบมีด) และ 儿 (บุคคล) ซึ่งรวมกันแสดงถึงแนวคิดของใบรับรองหรือเอกสารราชการการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (券) ken
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (券) ken:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (券) ken
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
チケット; 券票; チケ; チケッツ
คำที่มี: 券
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: りょけん
Romaji: ryoken
ความหมาย:
หนังสือเดินทาง
Kana: ていきけん
Romaji: teikiken
ความหมาย:
ผู้โดยสารผู้โดยสาร; การเข้าสู่ฤดูกาล
Kana: かいすうけん
Romaji: kaisuuken
ความหมาย:
สมุดตั๋ว
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: けん ken
ตัวอย่างประโยค - (券) ken
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は旅券を持っています。
Watashi wa ryokan o motte imasu
ฉันมีหนังสือเดินทาง
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- 旅券 (ryokken) - พาสปอร์ต
- を (wo) - คำนำหน้าที่ระบุวัตถุตรงในประโยคนี้, ในกรณีนี้คือ "passaporte"
- 持っています (motteimasu) - มี
有料の入場券を買ってください。
Yuuryou no nyuujooken wo katte kudasai
โปรดซื้อตั๋วชำระเงินเพื่อเข้า
โปรดซื้อตั๋วเข้าชมที่ชำระเงิน
- 有料 - หมายความว่า "การจ่ายเงิน" หรือ "มีค่าธรรมเนียม"
- の - คำเรียกหรือการเชื่อมต่อ
- 入場券 - บิลเฮตเด เอ็ส อีนทราดา.
- を - ลำดับ 1 ของกระทู้ 31
- 買ってください - กรุณาซื้อ
入場券を持っているか？
Nyūjōken o motte iru ka?
คุณมีตั๋วเข้าหรือไม่?
คุณมีตั๋วเข้าชมหรือไม่?
- 入場券 - บัตรเข้าชม
- を - วัตถุภาพ
- 持っている - มีครอบครอง
- か - คำถาม
私は定期券を持っています。
Watashi wa teikiken wo motteimasu
ฉันมีบัตรผ่านรายเดือน
ฉันมี Pass Traveller
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 定期券 (teikiken) - "passe mensal" em tailandês é "บัตรเดินทางรายเดือน"
- を (wo) - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 持っています (motteimasu) - มี ( significa "tenho" em japonês)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 券 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ตั๋ว; คูปอง; ชื่อ; ใบรับรอง" é "(券) ken". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
